Álvaro Uribe, sindicado de manipulación de testigos por la Corte Suprema