Cory Monteith y Lea Michele eran pareja cuando el actor fue encontrado sin vida en un hotel de Vancouver (Foto: Fox)