Juez de EE.UU., escéptico ante petición de libertad de Toledo por un tecnicismo