Diccionario Plurinacional III

El régimen de Evo Morales se ha caracterizado por retorcer y distorsionar el sentido de las palabras, en una versión de la neolengua que George Orwell describía como idioma del sistema totalitario en su célebre novela “1984”.Ya en dos ocasiones anteriores apuntamos algunos de los términos “reformados” que podrían ser parte del hipotético Diccionario Plurinacional. He aquí una tercera entrega.Consulta previa: militarización del TIPNIS.Uranio: mineral radioactivo que se transforma en inofensivo tantalio cuando las papas queman.Indignación: alarma por los reportajes internacionales que denuncian vínculos entre nuestro gobierno y el narcotráfico.Embajador: ex ministro de larga cola. Embajada: premio al fracaso.Flojo: elogio plurinacional en boca del presidente, insulto racista cuando es reproducido por la prensa de derecha.Estado de derecho: arcaísmo colonial que hemos sustituido por los “derechos del Estado”. Salvoconducto: importante documento que el siniestro imperio británico le niega al pobre Julian Assange; papelito que el imperio brasileño nos quiere obligar a dar al prófugo reaccionario Roger Pinto.TIPNIS: sigla de Territorio Indígena Pisoteable de Narco-Interés Social.Coca excedentaria: materia prima para el narcotráfico si es cultivada en los Yungas, “hoja sagrada” si proviene del Chapare…[email protected]