Radio y Tv matinal. Las cortes definen su suerte, ante las amenazas del MAS la posibilidad sería flexibilizar requisitos. Los montos, por otro lado, aún no están establecidos, tampoco la cooperación internacional.
GOBIERNO
SIMPLES AMENAZAS, ex militares involucrados en supuestos actos terroristas no fueron notificados ni se les inició juicio. (Erbol)
GOBIERNO SOLICITO ORDEN DE CAPTURA INTERNACIONAL Ministerio de Gobierno solicitó la cooperación de la Intepol para el mandamiento de aprehensión de los prófugos de la justicia Hugo Achá y Alejandro Melgar, imputados por el delito de terrorismo. (Patria Nueva)
=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas
NNUU REVELA ALTOS INDICES DE POBREZA Y MUERTE DE NIÑOS EN BOLIVIA. (Erbol)
PREOCUPACION en altas autoridades de Gobierno y de salud, se han confirmado dos casos de de gripe A. se han enviado muestras a Estados Unidos. El Cenetrop habría detectado un tercer caso.
Incrementan los controles en los aeropuertos para detectar casos. (Erbol)
SE DEFINE LA SUERTE DE PADRON BIOMETRICO Este viernes la Corte Nacional Electoral decide futuro del padrón con miras a las elecciones de diciembre. (Erbol)
PROCESARAN A FISCAL GENERAL Ministerio de Transparencia anuncia el inicio de acciones legales contra el fiscal Mario Uribe por la obstaculización de procesos contra Manfred Reyes Villa. (Fides)
PIDEN INFORMES A AEROSUR SOBRE QUIEN PAGO LOS VIAJES DE ROZSA
La comisión anti terrorismo solicitó a la línea aérea Aerosur un informe complementario que permita conocer el nombre de la persona o la institución que habría pagado los 90 viajes de Eduardo Rozsa Flores al interior y exterior del país. ‘En cuanto a los viajes ya se ha solicitado mediante migración los informes correspondientes’, dijo el fiscal Marcelo Sosa. (Patria Nueva)
ECONOMIA
PARA BOLIVIA EL 2008 FUE UN AÑO DE CIFRAS RÉCORD
En toda su vida republicana, Bolivia no registró indicadores económicos tan altos como el año pasado, por lo tanto, toda comparación que se realice con cifras de otras gestiones, sean pasadas o actuales, para demostrar que la crisis financiera ya llegó al país, son engañosas, afirmó el ministro de Economía, Luis Arce.
‘Pese a la crisis internacional, Bolivia registra superávit en la Balanza Comercial. En el primer cuatrimestre de 2009, las exportaciones bajaron con relación a 2008, sin embargo, están por encima de lo registrado en 2007’, aseguró.
En 2008, la economía boliviana registró un crecimiento del 6,15%, sin precedentes en más de 30 años; el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita fue de $us.1.652, el más alto en 23 años; las exportaciones cerraron con $us.7.016 millones y las Reservas Internacionales Netas (RIN) llegaron a $us.722 millones, en tanto que el superávit comercial fue de $us. 2.007 millones. (Erbol)
GOBIERNO RECONOCE DESCENSO DE EXPORTACIONES DE 30%
El Gobierno confirmó que Bolivia ya perdió hasta el mes de abril $us.650 millones por exportaciones, lo que significa una caída del 30%. La rebaja se produjo principalmente en las materias primas, hidrocarburos y minerales, como producto de la crisis económica internacional, indicó el ministro de Planificación, Noel Aguirre.
La autoridad reconoció que los valores de la exportaciones del país bajaron a $us.1.555 millones en relación a la gestión pasada que alcanzo a $us.2.185 millones. (Erbol)
ROPAVEJEROS RECOLECTAN FIRMAS En Cochabamba, los vendedores de ropa usada habilitaron 120 libros para consultar a la gente si continúa o no la venta de ropa usada en el país. (Erbol)
HACIA EL FRACASO VA EL PROGRAMA DE REINSERCION LABORAL Y PRODUCTIVA PARA LOS ROPAVEJEROS
Un número de vendedores de ropa usada decidieron reinscribirse al nuevo programa de reinserción laboral y productiva creado por el Gobierno. Los ropavejeros consideran pocos sustentable el proyecto.
El ministro de Trabajo, Calixto Chipana, afirmó que hasta el momento solo 10 vendedores de ropa americana se inscribieron en Oruro y al menos unas 15 en Santa Cruz. La autoridad considera que dirigentes del sector estaría evitando que los comercializadores se inscriban.
‘No tenemos una gran cantidad puesto que sus sindicatos no les están dejando a los compañeros afiliados a registrarse’, señaló.
Tomás Quispe, representante de los vendedores de ropa usada, dijo que no se puede aceptar ni comprender cómo el Gobierno pretende capacitar a los comercializadores en 2 meses. (Erbol)
LA ALCALDESA DE SUCRE SE ATRIBUYE AHORA EL BONO JUANA AZURDUY
Sucre: Mujeres de la Asociación Juana Azurduy de Padilla, que conforman el grupo de control social para el bono Juana Azurduy en Sucre, manifestaron su molestia porque la alcaldesa de esta capital, Aide Nava, después de todos los obstáculos que puso para impedir que las mujeres y niños se inscriban, ahora muestra una gigantografia y spots televisivos que en su gestión se entrega el beneficio.
María Oporto manifestaba su molestia, ‘realmente nos parece una sinvergüenzura, después que ha puesto obstáculos, incluso le hemos dicho que estaba traicionando a las mujeres al no querer firmar el convenio, ahora pone una gigantofrafía en la Casa de la Cultura donde se está realizando la distribución de los certificados de inscripción’, manifestó. (Erbol)
SOCIEDAD
REFUERZAN CONTROLES ANTE POSIBLES CASOS DE GRIPE AH1N1 La Unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) La Paz refuerza control en el aeropuerto internacional de El Alto y puntos fronterizos para evitar el ingreso de personas portadoras del virus de la influenza AH1N1. (Patria Nueva)
PREFECTURA DA SANTA CRUZ RECLAMA MAS MEDICOS, EL GOBIERNO DICE QUE SE CREARAN 800 NUEVOS ITEMS, PERO NO SABE CUANDO NI DONDE
Santa Cruz: El director de Salud, Erwin Saucedo, ha reclamado al ministro del área a enviar cuánto antes los ítems comprometidos, unos 95 ya aprobados para Santa Cruz.
Por su parte, el ministro de Salud, Ramiro Tapia, dijo que se contratarán en todo el país unos 800 nuevos médicos, aunque no dijo cuánto corresponderá a cada departamento y cuándo contratarán a estos nuevos médicos. (Erbol)
IGUAL QUE EL GOBIERNO, PARA LA COB, ALGUNOS MEDIOS LE MIENTEN AL PAIS
La Central Obrera Boliviana (COB), recogiendo el mismo discurso que el Gobierno, sostiene que algunos medios de comunicación social hacen un mal tratamiento de la información, le mienten al país y hay una manipulación de los propietarios de los medios que inducen a sus trabajadores a distorsionar la información, señaló Pedro Montes.
‘No toda la prensa es la que miente o desinforma. Son los monopolios, los propios empresarios que dan instrucciones (a los periodistas) que hagan una línea totalmente política. Los trabajadores, el pueblo está caliente contra esta prensa que distorsionan. Algunos medios de comunicación no sirven, por ejemplo a la COB nos invitan a algunos canales para dos o tres minutos, en cambio a la derecha les dan media hora (de cobertura)’, indicó. (Fides)
PROPUESTA DE CASTRACION DEBE SER AUN DEBATIDA
Santa Cruz: La propuesta de castración a violadores aún no encuentra consenso para su aprobación. Para la directora de la Casa de la Mujer, Miriam Suárez, es un tema que debe ser debatido entre todas las instancias, principalmente con las organizaciones que trabajan con las mujeres.
‘Aún debe ser analizada y debatida en el movimiento de mujeres, evidentemente hay una preocupación porque las violaciones sexuales en lugar de disminuir se están incrementando’, indicó.
En Santa Cruz, de acuerdo a la Unidad de Víctimas Sexuales, se reciben 6 denuncias diarias por violaciones. (Erbol)
SEGURIDAD
MINISTRA ANTICORRUPCION ANUNCIA PROCESO CONTRA EL FISCAL GENERAL, Mario Uribe, por prevaricato en el caso del ex prefecto Reyes Villa. (Erbol)
MINISTERIO DE TRANSPARENCIA ANUNCIA QUERELLA CONTRA FISCAL URIBE
El Ministerio de Lucha Contra la Corrupción presentará una querella en contra del fiscal General del Estado, Mario Uribe, porque éste se negó a llevar adelante un proceso judicial en contra del ex prefecto de Cochabamba, Manfred Reyes Villa.
Según la titular de esta cartera, Nardy Suxo Uribe está poniendo pretextos para impedir el inicio del proceso.
‘El fiscal General manifiesta que previamente debería haberse hecho una auditoría con la Contraloría General, eso señala en su requerimiento, sin embargo existen no una sino más de diez sentencias constitucionales en las que se señala que no es necesario llevar adelante una acción administrativa como es una auditoría de la Contraloría General para llevar una acción penal, porque nosotros hemos hecho una denuncia penalmente, no hemos hecho una denuncia administrativa’, dijo.
Según la ministra a Reyes Villa se lo denunció por cinco delitos: incumplimiento de deberes, uso indebido de influencias, negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas, contratos lesivos al Estado y conducta antieconómica por la ejecución de diez proyectos en las gestiones 2006 y 2007.
Estas denuncias contra Reyes Villa se dan en medio del anuncio de su candidatura a la Presidencia de la República, postulación que hizo oficial a inicios de semana. (Fides)
PREFECTO DE COCHABAMBA RATIFICA DECISION DE PROCESAR A REYES VILLA
El prefecto de Cochabamba, Jorge Ledezma ratificó su decisión de procesar al ex prefecto Manfred Reyes Villa por la malversación de fondos. La autoridad afirmó que es necesario que salgan a la luz las irregularidades cometidas por la ex autoridad.
Sin embargo, Ledezma dijo que son más denuncias que existen en contra de la ex autoridad cochabambina, las cuales serán dadas a conocer más adelante. ‘Cantidad de delitos de orden penal, son delitos por malversación de fondos, delitos por conducta antieconómica, que están siguiendo su curso normal. Hay otros delitos de orden penal también’, indicó. (FIdes)
MILITARES OBSERVAN ASIGNACION DE Bs.2 MILLONES POR PARTE DEL GOBIERNO A LA FISCALÍA DE LA REPUBLICA PARA EL CASO MASACRE DE OCTUBRE
Sucre: El abogado defensor del los ex miembros del Alto Mando militar, procesados por los sucesos de octubre negro, Erick Seifert, denunció injerencia del Gobierno en el proceso otorgando recursos a la Fiscalía. (Erbol)
FISCALIA RECHAZA DENUNCIA, ASEGURA QUE DESEMBOLSO ESTA EN POA
Sucre: Ante la denuncia del abogado defensor de los militares involucrados en el caso de octubre negro, el fiscal General de la República, Mario Uribe, aclaró que este presupuesto está contemplado dentro del POA.
‘Lo único que se ha conseguido es incrementar los recursos para desarrollar esos procesos, de modo que no tiene sentido esas apreciaciones. (El desembolso) está previsto dentro del POA de este año y de anteriores años’, dijo. (Fides)
PEDIDO OFICIAL DE EXTRADICION DE GONI YA ESTARIA EN MANOS DE JUSTICIA NORTEAMERICANA
El canciller David Choquehuanca confirmó la remisión del pedido de extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada al Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
‘A solicitud de la Corte Suprema de Justicia, hemos enviado la solicitud de extradición al Departamento de Estado. Tenemos información no confirmada que la misma estaría pasando al Departamento de Justicia., En la reunión que sostuvimos para relanzar las relaciones entre Estados Unidos y Bolivia hemos solicitado que ellos puedan coadyuvar para que Sánchez de Lozada pueda enfrentar un juicio justo’, señaló. (Fides)
POLITICA
VIGENCIA DE PADRON BIOMETRICO PARA PROXIMAS ELECCIONES ES UN MISTERIO
Las cortes departamentales electorales se reúnen hoy para analizar alternativas de solución para garantizar la vigencia del padrón electoral biométrico en el país.
La vocal de la Corte de Chuquisaca, Tania Álvarez, informó que no se descarta contratar a una empresa por excepción, o en su caso convocar a las 4 que se presentaron y plantear algunas modificaciones al pliego de especificaciones.
‘No se ha descartado es que se pueda llamar a las mismas cuatro empresas que se han presentado y modificar los pliegos, esa es una opción que puede tratar mañana la Sala, y la otra es contratar a una de las 4 empresas por excepción, también flexibilizando el pliego’, señaló. (Erbol)
PRESIDENTE DE LA CDE ORURO REITERA OBSERVACIONES AL PROCESO DE IMPLEMENTACION DEL PADRON BIOMETRICO
A tiempo de referirse a la reunión prevista para este viernes con el presidente de la Corte Nacional Electoral, el titular de la Regional de Oruro, David Apaza, ha ratificado que no se puede realizar la contratación terciaria de una empresa para que ésta se encargue del empadronamiento.
Si bien es un tema complicado, vemos con buenos ojos que la CNE haya dejado desierta la elección de la empresa porque no hay sustentos legales porque no podemos permitir que personas ajenas manejen los datos ciudadanos, puntualizó.
‘Un conflicto bastante difícil de resolverse inmediatamente, sin embargo es algo que estamos comprometidos llevar a efecto habida cuenta que la Constitución es bastante precisa en sentido de que el 6 de diciembre se (debe realizar) el proceso electoral como mandato constitucional.
Oruro había objetado que la cesión de todo el empadronamiento en manos de una empresa extranjera violaba el ordenamiento jurídico y, obviamente, ponía nuestros datos confidenciales para conocimiento de una empresa privada que no tenía ningún respaldo para usarlos y tampoco para incumplir una disposición. El proceso ha quedado desierto, creo que ha sido una buena decisión, por cuanto se hubiera cometido una serie de delitos de haberlo llevado adelante.
Con el financiamiento que existe es posible hacer este tipo de trabajo en el tiempo establecido y garantizar la realización de un padrón totalmente confiable, transparente y dentro del marco legal’, señaló. (Panamericana)
PADRON BIOMETRICO DEBE ESTAR CONCLUIDO HASTA EL 15 DE OCTUBRE
Potosí: El padrón biométrico debe estar concluido hasta el 15 de octubre próximo para garantizar así la realización de las elecciones generales el 6 de diciembre, señaló el vicepresidente de la Corte Departamental Electoral de Potosí, Ramiro Ayala.
‘Tendremos la posibilidad de hacer el empadronamiento entre 60 a 70 días, de manera que esperamos tenerlo concluido hasta el 15 de octubre a nivel nacional’, indicó.
Por su parte, el presidente de la Corte Electoral de Chuquisaca, Víctor Sánchez, sostuvo que la elaboración del padrón biométrico demandará un esfuerzo administrativo, financiero, humano, técnico, informático y logístico de manera general. (Erbol)
OPOSICION LE DA SU CONFIANZA A LA CNE
Santa Cruz: Luego que la Corte Nacional Electoral declarar desierta la licitación para el padrón biométrico, la oposición expresa que apoyará al organismo electoral en la realización de un padrón digitalizado, según el diputado Pablo Klinsky.
‘Nosotros vamos a darle un voto de confianza a la CNE porque el día de ayer ha cumplido como los establecido en la norma declarando desierta una licitación porque las empresas que se presentaron no cumplían con los requisitos establecidos’, señaló el parlamentario. (Erbol)
Reporte informativo
La Paz Viernes 29 Mayo 2009 Tv Matinal
GOBIERNO
EL PRESIDENTE QUIERE SANCIONAR A LOS MILITARES DEL SERVICIO PASIVO INVOLUCRADOS CON TERRORISTAS. Las Fuerzas Armadas aclaran que son enemigos de la subversión y el separatismo. (ATB)
EL GOBIERNO ENJUICIARÁ AL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA POR PREVARICATO Debido a que rechazó 10 procesos penales contra el ex Prefecto de Cochabamba. Manfred Reyes Villa. (ATB)
2 JUICIOS DE RESPONSABILIDADES POR MALVERSACIÓN DE FONDOS PESAN EN CONTRA DEL EX PREFECTO MANFRED REYES. El actual Prefecto de Cochabamba Jorge Ledesma le exigió al ahora candidato presidencial responder ante la justicia. (Canal 7)
ORDEN DE CAPTURA INTERNACIONAL La pidió el gobierno para los implicados en las investigaciones sobre terrorismo. Hugo Achá y Alberto Melgar, la solicitud se la hizo a la INTERPOL. También se solicitó la captura del abogado de Denver Pedraza por no presentarse a declarar. (UNO)
EN SANTA CRUZ 24 NOTIFICACIONES FUERON ENTREGADAS A FUNCIONARIOS DE FEGASACRUZ, COTAS, LA CRE Y LA EXPOCRUZ Todos deben declarar este viernes en La Paz en el caso de terrorismo. Guido Nayar será citado a declarar este lunes. (ATB)
TERRORISMO, SE CONOCE LA LISTA OFICIAL DE LAS PERSONAS QUE DECLARARÁN ESTE VIERNES y el día lunes, 36 personas citadas por la Fiscalía. Funcionarios de Cotas y Fegasacruz supuestamente vinculados al caso terrorismo. (Unitel)
MARIO TADIC ASTORGA ES INTERNADO EN UN HOSPITAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ por problemas cardiacos, está en terapia intermedia. Tadic implicado en el caso terrorismo cuenta con seguridad policial. (ATB)
¿EL GOBIERNO PAGÓ AL VIEJO? Un documento exclusivo muestra que Ignacio Villa Vargas acudió primero al Ministerio de Gobierno antes que al Ministerio Público. (PAT)
UNA VEZ MAS EL GOBIERNO HIZO PÚBLICO SU MALESTAR CON VARIOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN QUE SON CRÍTICOS y se opone a lo que denomina ‘Proceso de cambio’ lo hizo en un nivel muy bajo. Llamando pollos de granja a los periodistas. ‘Vengan mis pollos’ les dijo. (UNO)
MOLESTIA POR LOS CALIFICATIVOS La desafortunada visión del gobierno sobre medios y periodistas causo malestar en el gremio y en los representantes de la Sociedad Interamericana de Prensa. Para muchos comunicadores se trata de otro episodio de intolerancia. (UNO)
ASEGURA FINANCIANDO, EL GOBIERNO NO ESCATIMARÁ RECURSOS PARA CUBRIR LOS GASTOS QUE DEMANDEN LA ELABORACIÓN DEL PADRÓN BIOMÉTRICO El ministro de Planificación aseguro que el dinero saldrá del Tesoro General de la Nación y de la cooperación Internacional. (UNO)
ELECCIONES EN DICIEMBRE la Corte Nacional garantiza elecciones y padrón biométrico, los analistas cuestionan el compromiso del presidente de la Corte, dice que es una muestra de dependencia del ente electoral al poder ejecutivo. (Unitel)
ANALISTA XIMENA COSTAS CUESTIONA LA INDEPENDENCIA DE LA CORTE NACIONAL ELECTORAL
‘Lo que queda muy claro, es que es muy difícil hablar de independencia de la Corte. Porque no se está dejando que la Corte Nacional Electoral y las departamentales actúen de manera autónoma e independiente a partir de criterios técnicos. Hay una presión del Poder Ejecutivo, el presidente se compromete a un nuevo padrón y exige a la Corte que garantice el 6 de diciembre. Lo que tendría que hacer la Corte es decir, se necesita tanto tiempo para elaborar un padron garantizada, que le dé la certeza a todos los bolivianos de que su voto no va ser manipulado’ indica Ximena Costas. (Unitel)
ECONOMIA
VIVIENDAS INAVITABLES. El gobierno entregó con gran pompa varias viviendas en la ciudad de El Alto, sin embargo, son inhabitables porque no cuentan con servicios básicos. Solo unas cuantas se animaron a vivir en la zona por extrema necesidad. (UNO)
EL MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS TRABAJA EN UN SISTEMA QUE PERMITIRÁ CREAR UN FONDO DE JUBILACIÓN PARA EL AUTOTRANSPORTE. EL Ministro Walter Delgadillo anuncio la entrega de viviendas en el marco del Plan Nacional de vivienda social del gobierno boliviano. (Canal 7)
PROBLEMAS CON EL BONO DE EVO, LAS MADRES RECLAMAN denuncian que hay malos tratos y muchas de ellas no figuran en las listas. No creen en el Bono Juana Azurduy, algunas indicaron que es una campaña más del MAS. (Unitel)
EN LA CIUDAD DE EL ALTO EL COBRO DEL BONO JUANA AZURDUY DE PADILLA FUE CAOTICO. Estuvo lleno de disgustos y reclamos, las beneficiarias reclaman al gobierno una mejor organización. (UNO)
PREOCUPAN LOS AVASALLAMIENTOS Y LOTEAMIENTOS DE TIERRAS La Alcaldía de La Paz asumió acciones legales contra la Alcaldesa de Palca y la Central Agraria de Chicani. Anuncia que destruirá las edificaciones ilegales. (ATB)
SOCIEDAD
MAS SOSPECHOSOS DE LA GRIPE A Hasta el momento son 5; en Santa Cruz 2 de alto riesgo, en La Paz un peruano y recientemente un hombre y una mujer. (PAT)
EL GOBIERNO BOLIVIANO IMPLEMENTARÁ PROYECTOS DE AGUA POTABLE PARA LOS DISTRITOS 7 Y 8 DE EL ALTO La República de Japón otorgó un crédito de 13 millones de dólares para proyectos de agua potable. El gobierno español también financiará con 11 millones de dólares proyectos de servicios básicos y alcantarillado. (Canal 7)
PARA DERECHOS HUMANOS LA CASTRACION DE VIOLADORES ES INJUSTA La propuesta hecha por un diputado puede abrir las puertas de la injusticia, está de acuerdo con medidas duras pero no irreversibles. En el parlamento la propuesta no fue aceptada. (UNO)
SEGURIDAD
INCAUTAN MÁQUINAS DE JUEGO La Lotería Nacional incautó 80 máquinas de dudosa procedencia. En el ministerio público comenzó la investigación. (PAT)
FISCALIA RECHAZA ACUSACIONES DE MINISTERIO ANTI CORRUPCION
‘Al rechazo de una proposición acusatoria, la base legal es que existe un óbice legal. Precisamente debe acudirse a instancias de la Contraloría General de la República a efectos de tener mayores elementos de convicción para en su caso requerir la proposición acusatoria dejamos establecido que en este caso se ha rechazado, no porque no existan elementos de convicción para hacer un requerimiento acusatorio, sino, que es necesaria la intervención de la Contraloría General de la República para que nos den mayores elementos y cumpliéndose este aspecto, el Ministerio Público ha de poder con mayor convicción y conocimiento de todos los antecedentes emitir el requerimiento acusatorio’ indica Mario Uribe (PAT)
POLITICA
INHABILITAR A REYES VILLA, ESE PARECE SER EL OBJETIVO DEL GOBIERNO Aunque su propósito tropieza con varios escollos. La Fiscalía decidió rechazar 10 querellas en contra del prefecto.
La ministra de Transparencia dice que seguirán insistiendo. (UNO)
EL GOBIERNO JUDICIALIZA LA POLITICA, ASEGURA XIMENA COSTAS
‘A riesgo no sólo de no ganar en primera vuelta sino de no poder tener 10 puntos más por encima del segundo y al menos 40%, la estrategia es evitar que exista candidato opositor. Sea la oposición regional con el tema de corrupción, por ejemplo, que se han hecho múltiples denuncias a Mario Cossío como a Ernesto Suarez, con las denuncias de genocidio a Leopoldo Fernández. Le han abierto algunos procesos a Rubén Costas, a Victor Hugo Cárdenas se lo acusado igual. De tal manera, que no hay ninguna sorpresa de que el ex prefecto de Cochabamba entre en el mismo paquete. Tendremos que esperar algún proceso a René Joaquino, Alejo Veliz y que en el caso de Román Loayza la estrategia ha sido de amedrentamiento’ indica Ximena Costas. (Unitel)
INTERNACIONAL
HUGO CHAVEZ COMENZÓ LA TRANSMISION DE 4 DÍAS de su programa televisivo ‘Aló presidente’ para conmemorar los 10 años que lleva al aire. El mandatario venezolano inició la maratónica sesión. (ATB)