“Son preocupantes las relaciones de Bolivia con el régimen iraní”


El presidente de la AMIA habla de la lucha contra el terrorismo y dice que es preocupante que Irán tenga nexos tan estrechos con América Latina y con Bolivia.

imageGuillermo Borger, presidente de la AMIA, con Raúl Peñaranda, director de Página Siete.

Página Siete / La Paz



Integración. El dirigente dijo que es posible un diálogo entre judíos y musulmanes a nivel internacional. Abogó por un mundo en paz.

Hace poco visitó el país Guillermo Borger, presidente de la AMIA, una de las entidades judías más importantes de Iberoamérica. La conversación fue franca y sobre diversos temas.

=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas

Página Siete.- ¿Cuál es el estado del proceso internacional por el atentado que afectó a la sede de la AMIA en 1994 y que mató a 85 personas?

Yo creo que deberíamos hacer una pequeña introducción de qué es la AMIA y por qué el presidente de AMIA está en Bolivia. La AMIA es la asociación mutualista argentina, es una importante ONG que ayuda a gente tanto de la comunidad judía como de otras comunidades; es interesante recalcar que la comunidad judía argentina es la más numerosa y más importante de Iberoamérica; la comunidad judía tiene casi 300 mil miembros en Argentina.

La AMIA cuenta con un edificio central con mas de 330 empleados, un importante cuerpo de funcionarios y tiene sucursales a lo largo y ancho de la República Argentina, con 14 sedes en todo el país.

Cuando visito algún colegio suelo preguntar si alguno de los niños sabe qué es la AMIA y siempre hay alguno que levanta la mano y dice: “un lugar donde explotó una bomba”. La verdad es que ésta es una triste realidad; pero también, por suerte, siempre hay otro niño que levanta la mano y dice: “la AMIA es un lugar que ayuda a la gente”.

La verdad es que tendríamos que invertir la percepción. Primero, es un lugar que ayuda a la gente, a miles de personas. La mayoría de las personas ligadas a la AMIA son judíos, obviamente, pero no todos. En nuestra red de empleo, por ejemplo, el 97% de los beneficiados son no judíos.

Pero el atentado tristemente hace famosa a la AMIA y marca un antes y un después; el atentado lamentablemente destruyó la sede de la AMIA y murieron 85 personas y mas de 300 quedaron heridas; entre los muertos hubo seis ciudadanos bolivianos que estaban haciendo distintos tipos de trabajo en nuestra sede. El próximo 18 de julio se cumplen 18 años del atroz atentado.

Tenemos una complicada y compleja causa en búsqueda de justicia para nuestros 85 muertos, insisto, incluidos seis ciudadanos bolivianos, y que puedan descansar en paz. Estamos hace mas de 17 años en búsqueda de justicia; entonces, en el marco de búsqueda de justicia hace ya hace cinco años el ex presidente Kirchner, en su discurso en la sesión anual de NNUU, se logra una circular roja, es la mayor alerta de búsqueda de personas.

La Fiscalía argentina, a cargo de Alberto Nisman, ha señalado que las pruebas relacionan fuertemente como sospechosos a varios ciudadanos iraníes. Este pedido de NNUU ha sido repetido durante tres años consecutivos. La Presidenta de la Nación también reiteró ese pedido diciendo que invita a los ciudadanos iraníes sospechosos a que se presenten ante la justicia argentina, un Estado de pleno derecho que da todas las garantías constitucionales y demuestren su inocencia.

Página Siete.- Uno de los acusados, un ministro de Irán, estuvo en Bolivia. ¿Cómo ven esa situación?

Con preocupación. Hace pocos meses, justamente unos días antes del homenaje del atentado que se celebraba por el 17 aniversario del atentado, nos enteramos que aquí en Bolivia estaban recibiendo oficialmente y con todos los honores al ministro de Irán, inaugurando nada menos una escuela de guerra. Ese ministro Ahmad Vahidi es uno de los acusados del atentado.

Esto, la verdad, nos dolió muchísimo porque entendimos que era prácticamente una cachetada a toda la gestión que habíamos hecho para lograr dar con los responsables, que haya sido nada menos que en Bolivia el problema, un país con el cual se mantienen excelentes relaciones y un país hermano; entonces, con esto realmente estuvimos molestos; es verdad que inmediatamente, a través de la intervención de nuestro canciller Héctor Timerman, Bolivia expulsó a Vahidi y luego vinieron formales disculpas diciendo que realmente desconocían los antecedentes de este hombre; pocos días después de esta presencia viene a la Argentina el presidente Evo Morales y ofrece formalmente las disculpas del caso con lo cual realmente damos por cerrado el tema.

Pero queda este amargo sentimiento de falta de solidaridad de nuestra parte con los ciudadanos bolivianos caídos en Buenos Aires.

Entonces espontáneamente manifesté esta decisión de la AMIA de venir a visitar a la comunidad judía con esta posibilidad de solidarizarnos, conocer la vida de la comunidad judía aquí, hablar con los parlamentarios en general y mostrar lo que hacemos; resumiendo, entendemos que el hecho está cerrado y terminado y queda un malestar y por eso vinimos a ponernos a disposición de la comunidad judía, en primera instancia, y de toda la dirigencia política o quien quiera tener la inquietud de conversar con el presidente de la AMIA.

Página Siete.- ¿Cómo ven la relación de Bolivia con Irán? ¿Y la relación de Irán con otros países?

Es un tema delicado, yo no puedo emitir criterios políticos, pero es preocupante que Irán tenga nexos tan estrechos con América Latina y con Bolivia.

Página Siete.- Pese a ello, ¿cómo ve usted, como dirigente judío, la posibilidad de diálogo no solamente en Argentina sino internacionalmente, entre judíos y musulmanes? Hay una gran tensión, un enfrentamiento serio, pero ¿es posible tener esperanza de que se podría generar un mayor diálogo en el futuro?

Por supuesto, estamos abiertos y valga la redundancia, estamos ocupados en todo lo que es diálogo interreligioso; de hecho, una nueva modalidad que hemos comenzado en diciembre dentro del área social es la creación de una orquesta internacional, donde niños de toda la sociedad: judíos, católicos, musulmanes, palestinos vienen a aprender distintos instrumentos para formar una gran orquesta sinfónica internacional con integrantes interreligiosos. Esto lo estamos haciendo junto con el Ministerio de Acción Social de la República Argentina y esto está comenzando ya.

AMIA maneja un importante presupuesto y esto entró ahora como una nueva actividad en nuestro presupuesto anual, que ya está programado para 2012; ya se han comprado instrumentos, hemos tomado un director de orquesta de nivel internacional que ya está congregando chicos y esto creo que es un mensaje que responde claramente a su respuesta: una orquesta internacional sinfónica que va a tener más de cien integrantes y que está abierta a la sociedad interreligiosa, es una forma de dialogar, de lograr encuentros. Nosotros aspiramos a que todos puedan vivir en paz, musulmanes, judíos, todos.

Página Siete.- ¿Qué opina usted de la demanda de que se cree un Estado palestino? ¿Y qué opina sobre los asentamientos judíos en territorio palestino? Éstos han sido criticados por la ONU.

Mire, yo siempre trato de evitar las opiniones políticas, porque no me corresponden, pero la mayor parte de la población en Israel sí respalda la posibilidad de que se creen dos estados. La solución de dos estados debe ser respaldada. Sobre los asentamientos no puedo opinar.

Página Siete.- Occidente hace acusaciones muy serias contra Irán. Sin embargo, Occidente parece tener un doble estándar porque no critica a Arabia Saudita, por ejemplo, que es una dictadura peor, no criticaba a Libia hasta hace poco, etc.

Esto es algo complejo y complicado, entiendo que es parte del juego político que yo no termino de entender en lo personal y, como dijiste, soy un dirigente comunitario de una muy importante institución que es ejemplo de todo lo que es ayuda social. Por eso mismo cuesta realmente entender este tipo de juegos políticos, pero sabemos que donde el terrorismo ataca y mata gente por el simple hecho de estar presente, debe ser criticado.

Nuevamente, como principal querellante en la causa de la AMIA, que fue atacada por el terrorismo internacional, me tocó acompañar a los afectados en el aniversario el año pasado en la Central de Atocha, de España, que también sufrió un grave atentado. Creo de alguna manera, y nuevamente pretendiendo aportar un granito de arena para un mundo mejor, debemos solidarizarnos con quienes hemos sido víctimas de terrorismo internacional y gritando al mundo que el terrorismo internacional tiene eso: muerte y sangre.

Me sentí muy a gusto en mi visita a Bolivia, el diálogo fue fructífero

“Tuve el gusto de estar con parlamentarios del oficialismo y de la oposición, lo cual lo consideré muy positivo; fui muy bien recibido y conté cuál es la función de la AMIA y nuestra búsqueda de justicia”, dijo Guillermo Borger, presidente de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), una de las entidades judías más importantes de Iberoamérica.

La presencia de Borger en Bolivia fue especialmente importante considerando que el Gobierno aceptó la visita del ministro iraní Vahidi, hace unos meses, al que luego tuvo que expulsar. Vahidi es acusado de ser uno de los autores del atentado contra el edificio de la AMIA, que mató, en 1994, a 85 personas en Buenos Aires, seis de ellas bolivianas.

“En Bolivia me sentí muy bien, muy acompañado, percibí mucho interés en todos los eventos. Mucha gente opina desde la ignorancia porque es posiblemente más fácil, pero yo hablo desde el conocimiento. Por eso, mi pretensión era hablar con los parlamentarios, con dirigentes institucionales y comunitarios. Entendí que fue un aporte desde nuestro protagonismo como importante ONG en ayuda social, relatando nuestro parecer sobre este escenario”.

La AMIA se creó en Argentina en 1894 bajo la denominación Jevrá Kedushá; desde sus inicios buscó el respeto por parte de la población de la minoría judía. Con la llegada de importantes grupos de migrantes judíos, las actividades de la AMIA se multiplicaron. Para fines de los años 20 la AMIA era ya una de las entidades judías más importantes de Argentina y la región. Hoy ocupa ese sitial sin competencia, debido sobre todo a la numerosa y activa comunidad judía argentina, que tiene 300 mil miembros.

Conocida popularmente como la “institución madre” y centro de la vida comunitaria organizada fue la matriz generadora de importantes iniciativas, como el Consejo Central de Educación Judía, la Federación de Comunidades Judías de la Argentina y la Fundación Tzedaká, entre otras, dice su sitio web.

En AMIA tenemos una complicada y compleja causa en búsqueda de justicia para nuestros 85 muertos.