Confusión. Mientras el Gobierno nacional insiste en que Róger Pinto huyó del país y se convirtió en un prófugo, el senador brasileño Ricardo Ferraço y asambleístas opositores bolivianos afirman que el político pandino salió del país en un vehículo de la embajada brasileña.
Senador Pinto viajó por 22 horas y eludió el control migratorio, según el ministro de gobierno, Carlos Romero.
Para el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, “es impensable negociar actos dolosos, delincuenciales de ciudadanos bolivianos con otros países”. Además, dijo que las relaciones entre La Paz y Brasilia se verán afectadas. Sin embargo, Ferraço señaló que la organización del viaje se hizo “en conjunto” con autoridades brasileñas. En Brasilia, Pinto agradeció “a todo Brasil y a sus autoridades”. Su abogado Fernando Tiburcio reveló que la embajada decidió sacarlo por cuestión humanitaria.
Llegada. El arribo de Róger Pinto a Corumbá, donde lo esperó Ricardo Ferraco (izquierda). Foto: imagen: red o globo. (La Razón).
Contradicciones en cómo Pinto abandonó Bolivia
AFECTARÁ LA RELACIÓN CON BRASIL. La oposición y un senador brasileño revelan que el político pandino salió del país en un vehículo de la Embajada brasileña. El Gobierno dice que es ‘impensable’ hablar de complicidad.
=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas
EL DEBER
Existen contradicciones en cómo Róger Pinto abandonó Bolivia. El Gobierno maneja un discurso: el opositor “huyó” del país y por lo tanto se transformó en un prófugo de la justicia. Al frente, Convergencia Nacional (CN), organización política a la que pertenece Pinto, dijo que el asambleísta salió rumbo a Brasil en un vehículo oficial de la embajada brasileña en La Paz. Esta versión, para el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, es “impensable”, ya que los principios del Ejecutivo prohíben hablar de una negociación entre las administraciones de Morales y Rousseff para que el opositor pandino salga de la nación.
Además, la autoridad gubernamental admitió que las relaciones diplomáticas entre La Paz y Brasilia se verán afectadas por este hecho.
¿Cómo abandonó Pinto la legación diplomática y luego el territorio boliviano? Dos enfoques surgen ante la interrogante.
El jefe de bancada de CN en Diputados, Adrián Oliva, reveló que el político pandino viajó hasta Corumbá, Brasil, en un vehículo oficial que pertenece a la embajada brasileña. Acotó que esta iniciativa se enmarcó en lo legal, porque Pinto fue escoltado por militares y "autoridades" del vecino país durante todo el viaje.
La salida de la embajada
Un allegado a Pinto relató a este medio que el asambleísta salió en un vehículo de la embajada brasileña a las 14:00 del viernes. Viajó 22 horas vía terrestre hasta llegar a Corumbá, donde descansó unas horas en un hotel y luego, en un avión privado, salió rumbo a Brasilia, acompañado del senador brasileño Ricardo Ferraço, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de ese país.
“Debo agradecer una vez más a todo Brasil y a sus autoridades”. Fueron las primeras palabras públicas de Pinto en territorio brasileño, según imágenes de la página web brasileña g1.globo.com.
El asambleísta se encuentra en Brasilia alojado en el departamento de Ferraço.
Oliva explicó cómo Pinto salió del país. “No se puede alegar que este haya sido un hecho sin participación de las autoridades brasileñas; se trasladó al senador en un vehículo oficial, fue escoltado por fusileros navales de Brasil y fue recibido por miembros de la Policía Federal (de Brasil) y por el senador Ferraço”, describió.
Por su parte, el senador Ferraço señaló que la organización del viaje se hizo “en conjunto” con autoridades brasileñas, aunque la Cancillería de ese país informó que recién ayer conoció del caso.
Otra versión que apoya esta hipótesis es la del diputado Tomás Monasterio (CN), que señaló que Pinto cruzó varios puntos de control (trancas) en la carretera troncal del país sin que le hagan alguna observación. El paso libre que se dio se debe —dijo— a que viajaba en un vehículo oficial que pertenece a la embajada de Brasil.
La fuente consultada por este medio incluso explica que de esta operación tenía conocimiento el Gobierno, ya que era la “salida más sana” para restablecer las relaciones.
La posición del Gobierno
La Cancillería boliviana confirmó que Pinto abandonó Bolivia y lo consideró como un prófugo de la justicia. Quintana detalló que es “impensable” pensar en una decisión concertada entre ambos gobiernos para que Pinto salga de la nación.
“Es impensable concertar o negociar actos dolosos, delincuenciales de ciudadanos bolivianos con otros países, esto es innegociable por principios, y la propia Constitución lo establece, así que no hay cabida para pensar en que la salida de Pinto fue negociada”, insistió. ´
Como Quintana, la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, informó de que el asambleísta pandino “fugó” del país y ahora se convierte en un prófugo de la justicia. Destacó que Pinto tiene cuatro arraigos, uno con sentencia ejecutoriada.
En lo que no coinciden Dávila y Quintana es en el análisis de cómo quedará la relación diplomática entre La Paz y Brasilia tras la salida de Pinto. Para la ministra los mecanismos de coordinación no se verán afectados por este hecho, mientras que el titular de la Presidencia admitió que la relación entre ambos gobiernos se verá afectada por lo sucedido.
“Afecta, siempre afecta; hay que admitir que por supuesto afectará, pero eso debemos resolverlo siempre en el ámbito diplomático”, consideró Quintana en la sede de gobierno.
La posición de Brasil
Brasil llamó a su encargado de Negocios en La Paz, Eduardo Saboia, para que aclare cómo salió Pinto de Bolivia. Itamaraty advirtió con medidas administrativas y disciplinarias contra sus funcionarios en caso de encontrar complicidad en actos para que el opositor abandone la legación diplomática.
El Gobierno boliviano espera un informe oficial de la Cancillería brasileña, a la que ya se envió una protesta
Detalles
La salida del senador Pinto provocó reacciones
1 El Gobierno boliviano ya habla de activar una detención por parte de la Interpol. Es la posición de los ministros Juan Ramón Quintana y Carlos Romero.
2 Según Quintana, el presidente Evo Morales se mostró “sorprendido” con la salida de Pinto hacia Brasil. El mandatario no habló sobre el tema en sus actos públicos.
3 Se estima que la administración de Dilma Rousseff envié hoy a su homóloga de Bolivia una posición oficial sobre este hecho.
Fiscalía analiza los pasos que iniciará
El fiscal general interino del Estado, Roberto Ramírez, informó ayer de que el Ministerio Público analiza las acciones legales que esta instancia seguirá tras la salida del senador opositor Róger Pinto a Brasil.
“Justamente en eso estamos trabajando, para ver qué es lo que vamos hacer”, señaló Ramírez, según un reporte de la agencia estatal ABI.
El jurista agregó que el Ministerio Público debe tener información oficial y técnica sobre el caso para emitir un pronunciamiento oficial.
Para el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, la Fiscalía General tiene el mandato de apelar a un conjunto de instrumentos jurídicos internacionales sobre este hecho. “Hay varios recursos, como los exhortos suplicatorios o extradiciones”, dijo.
La defensa de Chonta pidió permiso para llevarlo a la frontera
La idea de transportar al senador de La Paz a Corumbá en un vehículo oficial había sido rechazada por Brasil.
El Deber.- En junio de este año, la Advocacia Geral da União (AGU), algo así como la Fiscalía General de Brasil, rechazó un pedido de la defensa del senador Róger Pinto para sacarlo del país en un carro con placa diplomática. Según el sitio G1, en un documento de 50 páginas enviado al Supremo Tribunal General, la AGU explicó que no podría conceder la utilización de una movilidad con placas diplomáticas porque habían decisiones de la justicia boliviana que impedían a Pinto abandonar Bolivia.
La AGU explicaba que si el Gobierno brasileño tomaba ese camino estaba violando el orden internacional e incumpliendo las decisiones judiciales de los tribunales bolivianos, que ya habían dictaminado cuatro arraigos contra Pinto y una sentencia ejecutoriada por corrupción.
En el mismo documento, la AGU deja en claro que el único camino para que Brasil pueda brindar el asilo político concedido a Pinto en su territorio, es a través de un salvoconducto, algo que la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, niega que haya otorgado Bolivia.
De confirmarse que Pinto abandonó la embajada de Brasil, donde vivió una habitación de 20 metros cuadrados por más de 400 días, en una movilidad con placa oficial, esta no pudo ser detenida ni demorada por ninguna autoridad boliviana hasta llegar a la frontera entre Puerto Quijarro y Corumbá. Es por ello que tal vez Pinto no fue detectado por los controles policiales que requisan a fondo los vehículos, sobre todo los localizados al ingreso y salida de Chapare.
Una vez en la frontera, los brasileños debían informar sobre los ocupantes de los vehículo y sobre la presencia de Pinto para no violar la soberanía de Bolivia. No se sabe si este paso fue cumplido.
Lo que sí se conoce es que Pinto pasó por la Policía Federal en Corumbá, donde habría llenado una solicitud de asilo político, que automáticamente le otorga protección mientras su caso es tramitado. Es por ello que sus declaraciones a los medios Pinto pide que la protección del Estado brasileño se prolongue ahora que está en su territorio.
Las claves
1 Bolivia firmó el tratado internacional de refugio político, pero el acuerdo no ha sido ratificado por el viejo Congreso ni la Asamblea Legislativa, lo que podría abrir un resquicio para que el Gobierno reclame a Pinto.
2 Según la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, hay 774 refugiados bolivianos alrededor del mundo. Róger Pinto vendría a ser el número 775. Por el contrario, Bolivia acoge a 741 refugiados de otras nacionalidades.
3 El futuro de Pinto está en el estado de Acre, vecino de Pando. Allí están los refugiados bolivianos de la matanza de Porvenir.
Pinto viajó por 22 horas y eludió el control migratorio
Una vez que llegó a Corumbá, frontera con Bolivia, fue a Brasilia en un avión privado de la familia de su colega Ricardo Ferraco. Dicen que fue recibido por la Policía Federal.
El senador llegó a Brasilia la madrugada del domingo. Revelan que el político utilizó un coche de la Embajada de Brasil en la ciudad de La Paz.
LA RAZÓN / La Paz.- El senador Róger Pinto no pasó por ningún puesto migratorio en su salida de Bolivia a Brasil, aseguró el ministro de Gobierno, Carlos Romero, mientras que desde Brasilia se informó que el legislador viajó en un vehículo de la embajada brasileña en La Paz por 22 horas hasta Corumbá, desde donde se dirigió en avión privado hasta Brasilia.
El sábado se conoció que el legislador, que permaneció 455 días en instalaciones de la legación diplomática, se encontraba en territorio brasileño. El periodista José Pomacusi fue quien dio la noticia a través de su cuenta de Twitter: “Primicia total: Róger Pinto ya no está en Bolivia (sic)”.
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Ricardo Ferraco, recibió a su colega en Corumbá y aseguró, según informó el portal digital g1.globo.com, que Pinto viajó 22 horas en un auto de la embajada de su país en La Paz, pero no dio más detalles sobre la travesía y cómo pasó la frontera.
Para llegar hasta su primer punto de destino tuvo que transitar por carreteras de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Corumbá limita con la población fronteriza boliviana de Puerto Suárez (Santa Cruz). “No ha utilizado ningún puesto de control migratorio, no se ha apersonado al puesto de control migratorio en Puerto Suárez, de tal modo que ha debido salir del país a través de algún acceso sin puesto de control migratorio”, afirmó Romero.
“Debo agradecer una vez más a todo Brasil y a sus autoridades”, aseguró escuetamente Pinto en un breve contacto con la prensa en Brasil, según imágenes de video publicadas por g1.globo.com, con sello de News.
Desde Corumbá viajó hasta Brasilia en un avión particular de la familia de Ferraco (del Partido del Movimiento Democrático Brasileño, de orientación política de centro). A la capital brasileña arribó a la 01.10 del domingo, reportó g1.globo.com. Permanecerá en casa del legislador brasileño, quien dijo que la organización para el viaje fue “en conjunto” con las autoridades brasileñas.
La Cancillería de Bolivia confirmó la madrugada de ayer la salida de Pinto y lo consideró un prófugo de la Justicia por los procesos que enfrenta. Su par del gobierno de Dilma Rousseff afirmó en otro comunicado que se informó del arribo del legislador el sábado 24, que instruyó una investigación y que llamó a su encargado de Negocios en La Paz, Eduardo Saboia, para que dé explicaciones sobre lo ocurrido.
Por los datos ofrecidos, el legislador pandino inició viaje el viernes, cuando un enfrentamiento en la penitenciaría de Palmasola, en Santa Cruz, dejó 30 muertos y decenas de heridos.
La administración boliviana rechazó otorgar el salvoconducto que le permitiera a Pinto hacer efectivo el asilo político y viajar a Brasil, bajo el argumento de que no era un perseguido político y que debía defenderse de juicios en su contra; uno de ellos acabó con una condena de un año de cárcel.
Romero aseguró que el no haber pasado por control migratorio convierte a Pinto en un prófugo y se notificó a la Policía Internacional (Interpol) para su captura. Fusileros navales habrían escoltado a Pinto, quien fue recibido por la Policía Federal en Corumbá. Denise, hija del senador, dijo el sábado que su familia radicará en una ciudad del Acre.
El senador Ferraco
Aliado
Pertenece al Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), aliado del gobierno de Dilma Rousseff.
Legislador
Es senador por el estado de Espíritu Santo. Desempeña la presidencia de la Comisión de RREE.
Al menos otros 5 políticos huyeron del país
Como lo hizo el senador Róger Pinto, al menos otros cinco políticos escaparon de Bolivia y solicitaron asilo o refugio político en otras naciones bajo el argumento de que son objeto de persecución política. El exgobernador de Tarija Mario Cossío fue uno de los últimos que huyó, en la maletera de un vehículo, y consiguió el beneficio en Paraguay.
Pinto ingresó el 28 de mayo de 2012 a la Embajada de Brasil en La Paz y poco después el gobierno de Dilma Rousseff le concedió el asilo político que solicitó, aunque no pudo abandonar la legación por la negativa del Gobierno de otorgarle el salvoconducto que le permitiera viajar hacia la nación brasileña.
En los últimos días abandonó Bolivia en un motorizado de la embajada y hoy ya está en Brasilia. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, aseguró que no pasó por ningún control migratorio, por lo que se lo considera un prófugo.
En 2010, Cossío burló la vigilancia policial desplazada en los alrededores de su domicilio en la ciudad de Tarija y huyó en la maletera de un coche. Llegó a Paraguay y logró que le concedieran refugio político.
Jorge Torres Obleas, Javier Torres Goitia y Mirtha Quevedo, exministros en el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada, que dimitió por la revuelta social de 2003, también lograron refugio en Perú.
En 2008 se confirmó que Estados Unidos concedió asilo al exministro Carlos Sánchez Berzaín, acusado junto a otros de sus colegas por los hechos de violencia de octubre de 2003, que acabaron con decenas de muertos y cientos de heridos.
Otro que logró refugio político en Paraguay es el exconstituyente del Movimiento Al Socialismo (MAS) Pedro Lima. Los casos de terrorismo (2009) y la violencia en Porvenir, Pando (2008), también derivaron en que varios de los acusados salgan de Bolivia.
Conoció dos días antes el operativo
El senador Pinto dijo que su traslado fue por razones ‘humanitarias’.
El senador Róger Pinto informó, en una entrevista con GloboNews, que conoció dos días antes de su ejecución el operativo para sacarlo de Bolivia y que ello obedecía a razones “estrictamente humanitarias” por su estado de salud.
En la entrevista con GloboNews, el periodista le consultó sobre denuncias que hizo contra el gobierno de Evo Morales y respondió que “superando esos 455 días de aislamiento (en la legación diplomática), “sufriendo deterioro de la salud”, se coloca a disposición de las autoridades brasileñas para ratificar las acusaciones que hizo en Bolivia contra el Ejecutivo.
Asimismo, respecto a la condena de un año de prisión que le dio un tribunal de Pando, en junio, por el daño económico de Bs 11 millones cuando fungía como director de la Zona Franca de Pando, Pinto respondió que el proceso fue “inventado”.
Perseguido. “Evaluaron la situación psicológica y de salud, y tomaron una decisión totalmente humanitaria”, aseguró en la entrevista cuando se le consultó sobre la iniciativa tomada para sacarlo de Bolivia. Y reveló que la conoció dos días antes. “Dos días antes, cuando tomaron la decisión, por los informes médicos, la información de los fusileros que cuidaban de mi salud, tomaron la decisión para preservar mi vida”, afirmó y se emocionó cuando habló de los militares navales que lo acompañaron a lo largo de su estadía en la legación diplomática.
En entrevista con la Agencia Brasil agradeció a la mandataria de ese país, Dilma Rousseff, y al pueblo de la nación vecina por la comprensión sobre su situación en Bolivia. “Tengo que agradecer a la presidenta Dilma (Rousseff), al pueblo y toda la sociedad brasileña por comprender lo que pasaba conmigo.
Todos entenderán que había ausencia de justicia y que un senador opositor era un perseguido”, comentó.
Brasil no sabía de huida de Pinto; Ejecutivo prepara medidas legales
El Gobierno brasileño señala que se enteró de la llegada del político boliviano a Brasil el sábado 24; convocó a su encargado de Negocios en La Paz para que aclare el tema.
LA RAZÓN / La Paz
La Cancillería brasileña reveló que se enteró de la llegada del senador boliviano Róger Pinto a Brasil el sábado 24, un día después de su partida de la embajada en la ciudad de La Paz. El Gobierno boliviano anunció acciones legales por la fuga del pandino y lo declaró prófugo de la Justicia.
Cerca de la medianoche del sábado, el Ejecutivo boliviano confirmaba la noticia que había copado Twitter tras la primicia lanzada, por la tarde, por el periodista José Pomacusi: el político opositor ya se encontraba en Brasil, exactamente en Corumbá, tras un viaje por tierra de 22 horas. El Ministerio de Relaciones Exteriores emitía un comunicado de urgencia, tras entablar un contacto con su similar brasileño.
“Sobre el Sr. Pinto se encuentran vigentes cuatro arraigos o prohibiciones de abandonar el país por delitos comunes de corrupción pública con grave afectación económica al Estado Boliviano, uno de ellos con Sentencia Condenatoria de Primera Instancia. La fuga del país convierte al Sr. Pinto en un prófugo de la justicia boliviana. Por lo tanto, se activarán todas las acciones legales que correspondan, en este caso, tanto dentro del derecho internacional, de los convenios bilaterales, así como en el marco del propio Derecho Interno boliviano (sic)”.
PROCESOS. El asambleísta arrastra al menos 13 juicios por supuestos actos de corrupción, incluso fue condenado, en junio, a un año de prisión por un daño de Bs 11 millones cuando era director de la Zona Franca de Pando. No obstante, no podía cumplir su castigo porque vivía en la legación diplomática de Brasil, en la avenida Arce de La Paz, desde el 28 de mayo de 2012, cuando pidió asilo tras declararse perseguido político, lo que le fue concedido; pero no podía salir del país porque el Gobierno boliviano se negó a otorgarle el salvoconducto.
La mañana del domingo, autoridades gubernamentales tomaron medios televisivos y radiales para remarcar la posición del mandato de Evo Morales, quien había evitado referirse al asunto en la entrega de una escuela comunitaria en la zona paceña de Villa Victoria. El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, señalaba a radio Fides que el Presidente estaba sorprendido por el hecho, incluso el vicepresidente Álvaro García, y que Pinto había fugado como “un vulgar delincuente”.
El ministro de Gobierno, Carlos Romero, comentaba a medios estatales que se esperaba una explicación, vía diplomática, de Brasil y que la Policía había notificado a la Policía Internacional (Interpol) de la huida, para que proceda a su captura por tratarse de un prófugo.
El fiscal general interino del Estado, Roberto Ramírez, informaba a la agencia ABI que se analizaba las medidas que tomaría el Ministerio Público; aunque aclaraba que para ello se requería una información oficial y técnica sobre el caso. Mientras, en el Twitter, el expresidente Carlos Mesa y el embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas, Sacha Llorenti, se enfrascaban en un “duelo virtual” por el tema del salvoconducto. Hasta que al mediodía, la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, convocaba a una conferencia de prensa en el Palacio Quemado.
La autoridad ratificó la posición inicial del Órgano Ejecutivo. “Para nosotros (Pinto) sí es un prófugo de la Justicia y, por lo tanto, no está sujeto por nuestra parte a salvoconducto alguno que pudiera darse; el señor Pinto evadió los controles policiales, migratorios y huyó del país. Nadie le ha puesto un sello para que salga” de Bolivia, y subrayó que el caso no afecta las relaciones con Brasil, que se mantienen en una “situación de absoluta cordialidad y respeto”.
Paralelamente, mediante un comunicado, la Cancillería brasileña aclaró que fue informada del ingreso de Pinto el sábado 24, un día después de la salida del político de la embajada en La Paz. Anunció investigaciones y que tomará las medidas administrativas y disciplinarias correspondientes. Más aún, como primera disposición, convocó a su encargado de Negocios en La Paz, el ministro Eduardo Saboia, para que aclare lo sucedido. Inclusive, la agencia EFE informó que el canciller brasileño, Antonio Patriota, suspendió una visita a Finlandia, programada para hoy, para analizar la situación.
Gracias. Mientras en la capital Brasilia, Pinto era recibido por el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño, Ricardo Ferraço (del Partido del Movimiento Democrático Brasileño, con una orientación política de centro), en cuya casa vivirá. “Debo agradecer a todo Brasil y sus autoridades. Espero que continúe mi asilo. Tengo asilo y espero que continúe”, había comentado el pandino a su llegada, según el sitio de noticias G1.
Ahora se espera su conferencia de prensa para que explique su versión sobre su salida de Bolivia; aunque ayer ya dio una entrevista al canal televisivo Globonews.
La situación del asilo del senador
Análisis
La internacionalista Karen Longaric señaló que “se ha confirmado que Brasil condujo hasta la frontera a Pinto y lo esperó allá el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores. Ahora el senador no es un asilado diplomático, ahora es un asilado territorial, está bajo la soberanía y protección del Gobierno brasileño; en ese sentido, creo muy poco probable la extradición, porque para que proceda el Estado brasileño le tendría que revocar la condición de asilado y luego dar curso a un trámite procesal”.