Inscripción. El presidente, Evo Morales, fue el primero en anotarse en Villa 14 de Septiembre. Durante la semana el inicio del registro llegará a todas las zonas rurales del país. Hubo retraso en el envío de equipos y en la toma de huellas. Las cortes electorales piden paciencia.
Hubo lugares donde no llegó el registro
Orgulloso. Hipólito Michel Plata, párroco de La Guardia, fue el primero en registrarse en el nuevo padrón. Pidió transparencia a los hombres que operan el biométrico
El Deber
Pablo Ortiz
Bolivia comenzó a construir su padrón biométrico con el registro de ciudadanos que arrancó ayer en el área rural del país. Con un acto realizado en Villa 14 de Septiembre (Chapare), donde se anotó el presidente Evo Morales, la era de la inscripción informática de votantes está en marcha. Como en todo comienzo, hubo tropiezos y la Corte Nacional Electoral no logró abrir otros centros de registro aparte de los preparados para los actos simbólicos. Se espera la inscripción ‘con fuerza’ a partir de mañana.
Tampoco se pudo comenzar a inscribir en Pando y Tarija, departamentos donde los equipos llegaron ayer y que comenzarán a registrar votantes desde el lunes. Mientras tanto, en Beni decidieron dar ‘el puntapié inicial’ en la capital, Trinidad, para no rezagarse. Con ello, el registro llegó a siete de los nueve departamentos.
En Santa Cruz, el lugar elegido por la Corte Departamental Electoral fue el municipio de La Guardia. A un costado de la ruta antigua entre Santa Cruz y Cochabamba, el presidente de la CDE, Mario Orlando Parada, dio un discurso con el que arengó a la población a registrarse y le pidió paciencia ante las demoras.
Parada aseguró que el inicio de la inscripción con características biométricas es un sueño hecho realidad y que se siente privilegiado de poder dirigirla en el departamento. Pidió tranquilidad a la población y aseguró que todas las máquinas ya se encuentran en el país. Santa Cruz actualmente tiene 66 y hasta el miércoles de esta semana llegarán las demás para cubrir 52 de lo 56 municipios que tiene el departamento. En los cuatro restantes (Santa Cruz, Montero, Cotoca y Warnes) el registro arrancará el 15 de agosto.
A la población le pidió paciencia al momento del registro, ya que recordó que el nuevo sistema demanda entre 10 a 12 minutos por cada persona. También les solicitó que acepten la convocatoria a inscribirse y que les llegará a sus casas.
Luego, el párroco de La Guardia, Hipólito Michel Plata, fue el primer ciudadano en anotarse en Santa Cruz. Eso sí, no sin dificultades. La primera máquina no pudo hacer funcionar el escáner que debe registrar la cédula de identidad, RUN o libreta de servicio militar del votante. Tuvieron que cambiar de computadora. Tras lograr su ficha de inscripción, elogió el sistema y consideró que “ayudará a borrar muchas falencias que hubo en el pasado y ojalá que en adelante no se lo manipule. Ustedes saben que lo cibernético depende del ser humano, no es justo, no es exacto y no se puede confiar en él al 100 por ciento”, señaló
Luego se inscribió el subprefecto de la provincia Andrés Ibáñez, Johnny Melgar, que ganó por segundos a María del Carmen Sánchez, una mujer que se anotició del inicio de las inscripciones y quiso cumplir con su deber ciudadano cuanto antes. Ella fue la primera ciudadana ‘de a pie’ en registrarse en Santa Cruz sin que mediara invitación o ceremonia de por medio. Pero no todo fue fiesta.
Ayer, la agrupación Jóvenes por Bolivia también estuvo en La Guardia y con un acto de protesta y gritos contra el oficialismo anunció que fiscalizará el proceso de empadronamiento para garantizar elecciones limpias.
Con afluencia de gente no hará falta ampliar plazos
El presidente de la Corte Departamental Electoral, Mario Orlando Parada, dijo ayer que el plazo de registro puede extenderse hasta el 20 ó 23 de octubre, dependiendo de las dificultades que surjan en el camino y de la dinámica de la población.
Por día, la CDE prevé registrar a 13.000 personas en todo el departamento. Parada se mostró optimista de poder concluir el trabajo a tiempo, pero advirtió de que no será posible sin el apoyo de la población.
Lo mismo opinó Luis Núñez, presidente del Comité pro Santa Cruz, que recordó que el padrón biométrico fue un pedido del pueblo, no una dádiva del sistema político. Por eso alentó a la población a registrarse.
Lector de huellas
Largo. El primer registro en Santa Cruz demoró 26 minutos. El párroco Hipólito Michel Plata tuvo paciencia de santo y esperó a que el notario electoral y el técnico de la corte solucionen los problemas.
Importante. El acto de inicio del registro biométrico fue un acontecimiento para La Guardia. Muchos querían inscribirse al instante, incluido el ‘loco del pueblo’, que se formó de sexto en la fila, aunque al final no pudo registrarse por falta de documentos.
A no atrasarse. El registro con características biométricas es mucho más largo y moroso que el manual, así que los que acostumbran a dejar todo para última hora esta vez tendrán que apurarse o armarse de paciencia el último día, ya que se procede a registrar de cinco a seis ciudadanos por hora. La espera podría desesperar.
Panorama del registro en el Padrón Biométrico en todo el país
La Paz inició el registro con dificultades
La Razón
El alcalde de la población de Calamarca, provincia Aroma del departamento de La Paz, Macario Escóbar, fue el primer ciudadano en inscribirse en el nuevo padrón en el área rural. Tardó 19 minutos en registrar sus huellas dactilares y rostro.
Al acto de inauguración del proceso de inscripción acudieron pocas personas, según Escóbar porque no se comunicó a la gente con anticipación.
“Sin embargo, esto lo vamos a resolver. Tendremos concentraciones el próximo 2 de agosto y desfiles cívicos el 5 y 6 de este mes, con lo que compensaremos el tiempo perdido”.
La vocal electoral Nilda Quevedo informó que se instalaron puestos fijos en las provincias Loayza, Gualberto Villarroel y Aroma, donde existe mayor población dispersa. Aseguró que mañana empezarán su trabajo las unidades móviles.
Se estima que en La Paz el número de inscritos llegue a 1.300.000 habitantes. Hasta ayer recibieron 10 de 800 equipos.
En Potosí, la luz jugó una mala pasada
Betanzos, capital de la provincia Cornelio Saavedra del departamento de Potosí, fue el escenario para la inauguración del registro biométrico en el área rural. El alcalde de ese municipio, Ernesto Sánchez, fue el primer ciudadano en inscribirse, pero la baja tensión de la corriente eléctrica les jugó una mala pasada.
De acuerdo a los reportes de radio Kollasuyo, el equipo demoró bastante tiempo en leer y scanear el carnet de identidad de la primera autoridad local.
El presidente de la Corte Departamental Electoral, Guillermo Benavidez, en el acto de inauguración, convocó a la ciudadanía a acudir al registro para darle sentido al nuevo padrón.
Según dijo, a medida que lleguen los equipos se irán instalando los puestos fijos y móviles a lo largo de todo el territorio potosino. El trabajo se inició en las poblaciones del norte de ese departamento, donde existe mayor población dispersa. En Potosí se espera registrar a unas 253 mil personas habilitadas para votar.
En el valle hubo contratiempos
La primera jornada de inscripción al nuevo padrón biométrico en Cochabamba tuvo contratiempos. Si bien se instaló una máquina para el registro del presidente Evo Morales, la gente que le siguió tuvo que esperar una hora aproximadamente formando una fila que se extendió por al menos una cuadra y media. Los ciudadanos tuvieron que esperar la implementación de una segunda máquina de registro y que las autoridades dejaran la notaría disponible, según constató la corresponsal de La Razón en esta localidad.
Cuando se inició el registro de la población se presentaron dificultades para registrar las huellas dactilares, situación que provocó demoras de hasta 20 minutos. El personal de la CNE y autoridades locales proporcionaron gel a los pobladores para que limpien sus dedos, tomando en cuenta que son trabajadores del agro que tienen los dedos y manos muy curtidas por el arduo trabajo, informó ANF.
En Oruro fue muy baja la asistencia
En Oruro, en la localidad de Paria, a 26 kilómetros al noroeste de la capital, el acto de inauguración del Padrón Biométrico se inició a las 10.30, con el registro del ciudadano Hernán Quiroga de 76 años, pero con poca asistencia de los pobladores.
Según indicó la vicepresidenta de la Corte Departamental de Oruro, Tania Zamorano, la feria de la zona, que acostumbra a realizarse cada sábado de la semana, opacó el acto electoral.
“Como es sábado de feria, la gente no le ha puesto mucha atención. Podría haber sido más efectivo un lunes o un martes; y los equipos no están siendo bien manejados, todavía (las personas encargadas de empadronar) están practicando”, dijo la autoridad departamental.
Según el presidente del ente electoral, Edwin Apaza, Quiroga es el corregidor de la zona y por “el valor cívico que tiene”, decidió someterse al empadronamiento, pese a que la norma no exige el registro de personas mayores de 70 años.
Beni abre el padrón en cinco lugares
Las localidades de San Juan de Aguas Dulces, Fátima, El Retiro, Villa Banzer y Puerto Ballivián fueron las zonas donde se inició este sábado el registro biométrico en Beni. En Puerto Ballivián se desarrolló el acto central. Hasta ayer, habían llegado 35 de los 130 equipos asignados a ese departamento.
La primera ciudadana en registrarse fue la señora Irene Heredia Pedraza, de 61 años. Según el periodista Edwin Flores, del diario La Palabra del Beni, este proceso duró “entre 17 a 20 minutos” y no se presentaron inconvenientes mayores.
“El registro de la señora Heredia fue rápido, no hubo problemas. La presidenta de la Corte Departamental de Beni, Zulema Gutiérrez, informó que ya llegaron 35 de los 130 equipos que tiene que tener el Beni”, explicó el periodista.
En el acto, en Puerto Ballivián estuvieron presentes autoridades de la Corte Departamental Electoral, como también policías, militares y consejeros departamentales de Beni.
En Santa Cruz hubo demoras
A las 9.30, el párroco de La Guardia, Hipólito Michel Plata, se convirtió en el primer ciudadano en registrarse en el nuevo Padrón Biométrico. Tras él, otros 17 ciudadanos se inscribieron hasta el mediodía. El titular de la Corte Departamental, Orlando Parada, pidió paciencia ante la demora en la llegada de los equipos.
“No están todas las máquinas, anoche llegaron 63 más. Teníamos 10 que ya habían llegado anteriormente y el miércoles llegan otras 69. Pero hasta el 15 de agosto llegarán las 560 máquinas. Por la tarde (de ayer) se continuaría desplazando las máquinas y sus respectivas brigadas a los demás municipios cruceños”, sostuvo.
No obstante, no faltaron los inconvenientes previstos por las autoridades en el proceso de registro. Los técnicos tardaron una media hora en habilitar la máquina que registraría al primer ciudadano, y su empadronamiento demoró aproximadamente 20 minutos. Lo mismo ocurrió con las siguientes inscripciones que demoraban 15 minutos. Redacción Santa Cruz
En Chuquisaca los equipos tuvieron fallas
Los equipos de empadronamiento biométrico finalmente lograron llegar al departamento de Chuquisaca y el registro empezó en la localidad de Yotala, a las 10 de la mañana, informó el presidente de la Corte Departamental Electoral (CDE) de Chuquisaca, Víctor Sánchez.
“Por la mañana de hoy (ayer) recibimos 31 equipos y se comenzaron a distribuir. Se envió uno a Yotala para empezar el registro inmediatamente”, sostuvo.
El periodista de radio Loyola Juan José Alarcón informó que el primer registrado con la tecnología biométrica fue el alcalde de Villa Yotala, Alejandro García, un hombre de 67 años de edad.
Sánchez expresó que por la mañana se registraron ocho personas. Admitió que tropezaron con algunos problemas técnicos por la configuración de las máquinas y por la inexperiencia de los técnicos que operan los equipos por primera vez. Sin embargo, indicó que todo fue solucionado.
Sostuvo que la primera persona demoró 14 minutos en registrarse y que algunas, hasta 18.
El registro biométrico empieza hoy en Pando y el lunes en Tarija, debido al retraso de la llegada de los equipos, informaron los presidentes de las cortes electorales de estos departamentos.
El presidente de la CDE de Pando, Elías Valdez, explicó que hasta la tarde de ayer llegaron las 16 máquinas. Adelantó que hoy empezará el registro en las localidades de Puerto Rico y Porvenir, con cuatro equipos.
Recordó que hasta el martes les llegará 20 equipos más y que hasta el 15 de agosto se completarán 53 máquinas de registro. Aseguró que el empadronamiento en Cobija se iniciará el lunes.
En Tarija, los equipos llegaron al promediar el mediodía de ayer. Sin embargo, la CDE de este departamento ya había decidido iniciar el registro biométrico, mañana lunes, indicó su presidente, Miguel Ángel Guzmán.
En este departamento se esperan 32 equipos y hasta el lunes los instalarán en 11 municipios. “Empezaremos en Bermejo, Pocitos, Padcaya, Villamontes y San Lorenzo, entre otros”, indicó.
Evo dio inicio al proceso en el trópico
REGISTRADO • Evo Morales muestra su certificado, luego de ser empadronado.
La Razón
Con el registro del presidente de la República, Evo Morales, ayer se dio inicio en el trópico de Cochabamba al proceso de empadronamiento biométrico. El Jefe de Estado mandó luego un mensaje a la población boliviana. “Es obligación de todos el participar en las elecciones nacionales y para ello hay que registrarse”.
Decenas de pobladores acompañaron el registro del Primer Mandatario. La notaría electoral de Villa 14 de Septiembre, población ubicada a 45 minutos de Villa Tunari, fue la elegida para comenzar la tarea. Al menos una hora se tardó la notaría en atender a la gente tras el empadronamiento de Morales, que sólo demoró seis minutos en el registro. “Es sencillo, sólo tienen que tomar sus huellas de los cuatro dedos, les sacan la foto, registran la firma y les dan el comprobante. El empadronamiento durará 75 días y es importante que vayan primero para no quedarse parados”, recomendó la autoridad.
Del mismo modo, el Presidente informó que pidió a la Corte Nacional Electoral y a las departamentales que “aceleren el trabajo y a los funcionarios, cuando haya filas atiendan hasta terminar, no hay eso de vuélvase mañana porque la gente se desmoraliza”. Pidió a los dirigentes de las organizaciones sociales denunciar este hecho. Redacción Cochabamba
La demora marca el primer día del registro biométrico
El empadronamiento se inició ayer en siete departamentos. El tiempo de registro por persona se extendió por más de los 10 minutos que la CNE estipuló para poder alcanzar su meta original.
EL REGISTRO • Técnicos de la CNE intentan captar las huellas digitales de Jacoba Loayza en Calamarca.
La Razón
Ni el lavado de las manos, ni el uso de gel en los dedos de Jacoba Loayza lograron que el equipo de empadronamiento instalado ayer en la localidad paceña de Calamarca pudiera captar las huellas digitales de esta mujer. Tras 45 minutos, el registro de la campesina concluyó sólo con la toma de imágenes de su rostro.
Así, con la demora en el registro de los ciudadanos y en algunos casos con poca afluencia de personas, se inició ayer la inscripción en el padrón biométrico en las áreas rurales y poblaciones secundarias de siete departamentos del país. En Pando, el registro se iniciará hoy y en Tarija el lunes, debido al retraso en la entrega de los equipos.
La inauguración oficial del registro biométrico se realizó en Villa 14 de Septiembre (Cocha- bamba), donde el presidente Evo Morales fue el primer ciudadano en ser inscrito. Este proceso llevó siete minutos. Sin embargo, luego que el Jefe de Estado fue inscrito, se iniciaron las dificultades para los operadores de los equipos de empadronamiento, debido a los inconvenientes para reconocer las 10 huellas dactilares de los ciudadanos.
Personal de la Corte Departamental Electoral de Cochabamba explicó que el problema radicó en que las manos y los dedos de la mayoría de los campesinos —que trabajan la tierra— se encontraban muy curtidas, lo que dificultó a los equipos reconocer las huellas digitales. Este hecho retrasó el proceso de inscripción. ANF informó que en dos horas sólo se alcanzó a inscribir a alrededor de 10 personas.
La Corte Nacional Electoral (CNE) adelantó hace dos semanas que para lograr el registro de los 3,8 millones de electores en todo el país, en el plazo de 75 días previstos por esta instancia, el proceso de inscripción debería tomar un promedio de 10 minutos por persona. Pero ayer se pudo evidenciar que el registro tomó en promedio 20 minutos.
El 24 de julio, el vicepresidente Álvaro García Linera manifestó que la CNE se había dado “plazos milimétricos” para lograr el éxito del proceso. Entonces, aseguró que “si el ciudadano comienza a inscribirse desde el primer día de manera masiva y militante, esto estará garantizado”.
En Puerto Ballivián (Beni), la primera persona en empadronarse ayer fue Irene Heredia (61). Este proceso duró 20 minutos, según lo evidenció el periodista Edwin Flores.
Esta misma situación se repitió en la localidad orureña de Paria, donde la inscripción del primer ciudadano, Hernán Quiroga (76) duró también 20 minutos. Tania Zamorano, vicepresidenta de la Corte Departamental Electoral de Oruro, explicó que los empadronadores todavía no dominan los equipos. Además, se quejó por la poca afluencia de ciudadanos al registro.
“Como es sábado de feria, la gente no le ha puesto mucha atención. Podría haber sido más efectivo un lunes o un martes. Y los equipos todavía no están siendo bien manejados, aún están practicando; son detalles que con el tiempo se van a perfeccionar”, manifestó.
En Yotala, a 15 kilómetros de la ciudad de Sucre (Chuquisaca), el primer ciudadano en ser inscrito fue el alcalde de este municipio, Alejandro García Azurduy. El empadronamiento de esta autoridad tomó 18 minutos. El corresponsal de la red Patria Nueva en Yotala informó que los empadronadores se mostraron nerviosos a la hora de manejar los equipos de informática.
Este tipo de inconvenientes se replicó en La Guardia, en Santa Cruz, donde los técnicos tardaron cerca de media hora en habilitar la máquina que registró al primer ciudadano. Su inscripción demoró aproximadamente 20 minutos, ocurrió lo mismo con los siguientes empadronamientos que demoraban en promedio 15 minutos, constató la corresponsal de La Razón.
El presidente de la Corte Departamental Electoral cruceña, Orlando Parada, pidió tolerancia, aunque reconoció que aún faltan máquinas por llegar para continuar con el proceso, que se tiene previsto comience en las áreas urbanas del país el 15 de agosto.
El presidente de la CNE, Antonio Costas, reconoció que “aún hay que hacer ajustes”. Pidió a los ciudadanos participar masivamente en el empadronamiento.