Articulo relacionado – Documento: Plan «Marcha hacia el Oriente»Documento. Incluye la creación de grupos irregulares dentro de las FFAA.“Plan Quintana” anunciaba enterrar a Leopoldo Fernández. El Gobierno planeó todo para hundir a Leopoldo. Las FFAA se negaron ayudar a la Policía. Pablo Ortiz | [email protected] 
Presencia. Las Fuerzas Armadas terminaron por tomar el control de todo el departamento de Pando después del 11-S. Un supuesto plan de las Fuerzas Armadas para ‘retomar’ los departamentos del oriente para el control del Gobierno fue revelado ayer por el periodista Carlos Valverde en el programa Sin Letra Chica (PAT, 22:00). El documento, titulado ‘Plan marcha hacia el oriente’, está sellado como secreto y lleva una firma atribuida al comandante del Ejército, Freddy Mackay, detalla un presunto plan para el entrenamiento de ‘voluntarios’ (grupos irregulares) dentro de las Fuerzas Armadas y la participación de ‘chavos caribeños’ (supuestamente, cubanos o venezolanos). También se elige a Pando como el blanco del primer ataque, como ‘cabecera’ de puente para ‘marchar hacia el sur’ (Tarija), sin interrumpir las exportaciones de gas.Fechado en enero del presente año, en sus siete páginas se lista la participación de los ministerios de Gobierno, Defensa, Justicia y el Viceministerio de Coordinación con los Movimientos Sociales. La aplicación del plan se la justifica por la ‘forma de implementación de la Nueva Constitución Política del Estado, cuya secuela resta poder al actual Gobierno’. También se lo ve como una ‘oportunidad’ de las FFAA de ingresar a nuevas formas de ‘captar’ recursos para las ‘PPUU’ (pequeñas unidades las FFAA) y de fortalecer las ‘Gguudddd’ (grandes unidades dependientes de división) y contribuir a la recuperación integral del país ‘del oponente’.También habla de un ‘batallón de voluntarios’ que planificará, organizará, operará el entrenamiento militar en Riberalta, con apoyo del Centro de Instrucción de Operaciones en Selva (CIOS), en instalaciones de la Escuela Militar de Ingeniería y el apoyo regional para la formación técnica del personal de voluntarios. Indica que el equipo de coordinación y de capacitación del Viceministerio de Coordinación con los Movimientos Sociales y de Defensa Nacional estará encargado de las actividades. También se crea la ‘columna Porvenir’ del batallón de voluntarios de la red troncal en las ciudades de Cobija y Riberalta. Su tarea era operar en Cobija y alrededores para luego recibir al resto del Ejército. Su propósito es el de ‘iniciar la recuperación del país’ empezando por el norte, el sector más débil del oriente’.Los instructores serían enviados de las tres armas de las FFAA, conformados por oficiales con lealtad verificada. Detalla también un ‘programa de entrenamiento estipulado por los becados al Caribe’. Cada equipo de entrenamiento estaría al mando de un ‘chavo’ y un supervisor nacional. El equipo que mejor demuestre su aprendizaje se convertirá en ‘compañía de seguridad’ y estará integrado por: un oficial superior especializado en inteligencia y Policía Militar, nueve oficiales subalternos satinadores, como jefes de equipo; nueve suboficiales cóndores, como instructores de materia; nueve ‘chavos caribeños’, como instructores; nueve voluntarios de la red troncal, para equipo de seguridad; y nueve voluntarios locales de la columna Porvenir para formar parte del equipo de choque.Se advierte además que el plan sólo se pondría en ejecución luego de ser ‘aprobado por el número uno’, que no se debería dejar entrar periodistas ni nacionales ni extranjeros, que canal 7 debía tener todo coordinado y ensayado, y que si no se controlaba la situación, el estado de sitio era la solución. Estrategias Escenario. Iniciar por el norte porque es el lugar más vulnerable del oriente. Diseñar una operación sorpresiva, servir de cabecera de puente para retomar el oriente.Enemigos. Capturar a todo elemento disidente, implementar puestos de observación, evitar captura cerca de familiares.Conocimiento. Realizar inteligencia permanente, realizar la filiación de todo el personal sospechoso.Seducción. Apoyar a la educación en todos sus niveles, dar computadoras a los colegios de la zona, apoyar los eventos culturales, crear centros de capacitación, conformar equipos de investigación, respaldar a los movimientos sociales.Comunicaciones. Puesto de Comando Inicial en el Ministerio de la Presidencia, Puesto de Comando Sucesivo en el Viceministerio de Coordinación con Movimientos Sociales. Se debe utilizar al máximo las ‘líneas bajas’ (teléfonos fijos) de Entel, todos deben tener correo electrónico en línea.Condiciones:A.- El presente plan entrará en ejecución una vez aprobado por el ‘número uno’.B.- Si existe alguna alteración se hará conocer oportunamente.C.- La parte legal estará sustentada por los decretos a emitirse.D.- Todas las computadoras después se usarán en las operaciones.E.- Si empezamos por el sur, los chapacos son lentos, pero seguros.F.- La exportación de gas no debe cortarse, por eso es mejor iniciar por el norte.G.- Si no se puede controlar, el estado de sitio es la solución.H.- Existen planes alternos para marchar hacia el sur sin restricción.I.- Los familiares de los voluntarios no deben saber dónde están.J.- Los movimientos sociales coadyuvarán en el desarrollo de las operaciones.K.- El respaldo internacional está asegurado, por lo tanto no se debe parar.L. El canal 7 debe estar preparado (ensayar).M.- Se deber considerar a personas afines que declaren.N.- Es necesario evitar todo ingreso de prensa nacional y extranjera.O.- Para los que filtren información, ejecutar plan alterno de operaciones sicológicas.P.- Recomendar al personal de voluntarios que serán incorporados al Ejército.Q.- Para ejecutar el plan, la orden debe venir por escrito, para evitar hechos «PLAN QUINTANA» ANUNCIABA ENTERRAR A LEOPOLDO FERNÁNDEZ
Así lo afirmaba, Juan Ramón Quintana, ministro de la Presidencia un mes antes de los acontecimientos de Pando donde se registraron enfrentamientos y pérdidas de vidas humanas, en un acto público el 10 de agosto en este departamento, en una visita accidentada, porque ese día no habían permitido que aterrice en Pando y se trasladó por tierra hasta esta zona donde realizó escandalosas y develadoras declaraciones en contra del aquel entonces, prefecto Leopoldo Fernández.El ministro señalaba, tenemos que revelarnos ante la forma de como se ha administrado este departamento en los últimos 30 años.“Nuestros pueblos indígenas ha decidido sepultar políticamente al prefecto del departamento y ustedes no pueden quedar al margen, tiene que contribuir y colocarse en la misma línea de la historia de las comunidades campesinas”.Qué es lo que nos dicen nuestros hermanos campesinos, decía Quintana, “ministro cada hora que pasa es un argumento más para cavar más profundo la tierra y enterrar al prefecto, para que nunca más salga de este entierro”.“Compañeros y compañeras, políticamente lo vamos a llevar al prefecto del departamento de Pando, al último lugar del rincón de la tierra para que cuando se despierte no tenga la oportunidad de volver a escalar, la escalera de su infierno político, porque su infierno político nace desde hoy, 10 de agosto”.Quintana, exclamaba le pondremos como todo pueblo noble, patriota, generoso, un epitafio. “Prefecto que en paz descanse y conviva con los gusanos”, pero también compañeros, es invitarlo para que se convierte como el peón del prefecto de Santa Cruz y de Branko Marinkovic, para que vaya a trabajar como siempre lo debería haber hecho “un peón de su autonomía”.Estas declaraciones del ministro de la Presidencia, dan a entrever una confesión de un Plan y el detonante por lo que pasó en el Porvenir a 30 kilómetros de Pando.Donde llegaron los campesinos para retomar el INRA, porque no les permitía sanear sus tierras.En el lugar se produjo una refriega donde el primero que murió fue un dirigente cívico.EL DATO TESTIGOS. Según declaraciones de pobladores del Porvenir, fueron con engaños hasta el lugar bajo el argumento que asistirían a una marcha, denuncian que les ofrecieron Bs. 40 para que acepten.Ex jefe policial Cnl. Magarzo declaró contradictoriamenteEl ex comandante de la Policía Departamental de Pando, Cnl. Silvio Magarzo, reveló este martes que reconoció al senador de la opositora Unidad Nacional (UN), José Villavicencio, en el lugar donde se ejecutaba la represión de campesinos que derivó en la denominada masacre del Porvenir del 11 de septiembre.“No conozco a mucha gente en Cobija debido al poco tiempo que estuve allá, a la única persona que vi en ese lugar (Porvenir ubicado a 30 kilómetros de Cobija), cuando se estaba produciendo el enfrentamiento, al que pude reconocer fue al senador Villavicencio, no puedo precisar los nombres de otras personas porque no las conozco”, señaló el ex comandante de Cobija. Magarzo fue convocado ante la Comisión Especial Multipartidaria de Diputados para declarar sobre los hechos sangrientos del 11 de septiembre cuando gente armada -aparentemente, según los testimonios, enviados por la Prefectura de Pando, emboscaron a campesinos marchistas, dejando un saldo de al menos 18 muertos -entre ellas un niño de aproximadamente dos años- y decenas de heridos y desaparecidos.Magarzo relató que su participación en los hechos luctuosos del 11 de septiembre en Porvenir sólo se limitó al resguardo de sus camaradas, por lo que ordenó el repliegue de los efectivos policiales al verse rebasados por los grupos armados. Según la declaración del ex comandante de la Policía, los funcionarios de la Prefectura y cívicos de Pando amenazaron a los policías con “matarlos”, y consecuentemente atentaron contra los vehículos oficiales.Consultado sobre si los campesinos estaban armados, tal como afirma el ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, y personas afines; el ex comandante policial dijo que no pudo evidenciar ese extremo porque los caídos en su mayoría son campesinos.“Yo no comprobé que los campesinos estaban armados porque no lo he verificado”, agregó. Además confirmó que en horas de la madrugada del 11 de septiembre recibió información. EL GOBIERNO PLANEÓ TODO PARA HUNDIR A LEOPOLDOEl Nuevo DíaLas redes de televisión difundieron testimonios de familiares de personas muertas que fueron engañadas en Riberalta, Beni, para llevarlas a Porvenir. También apareció Quintana con un epitafio para Fernández: “Leopoldo conviva con los gusanos”. 
• Casi llora • El jefe policial de Pando, Silvio Magarzo, recordó los hechos en Porvenir. “Prefecto que en paz descanse y conviva con los gusanos!.. le vamos a colocar ese epitafio en la tumba de Leopoldo Fernández”, dijo el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, días antes del 11 de septiembre cuando se produjo el enfrentamiento en Porvenir, Pando.Esa declaración fue grabada por el director de canal 18 de Riberalta, Beni, José Melgar durante un discurso en el que Quintana aparece de traje deportivo ante organizaciones campesinas afines.Un día después, el 11 de septiembre se produciría el enfrentamiento en Porvenir con el saldo de al menos 15 personas muertas y a los cinco días subsiguientes, el prefecto de Pando fue detenido por los militares, trasladado a La Paz y ahora se encuentra preso en la cárcel de San Pedro, acusado de haber provocado las muertes.“Cada hora que pasa es un argumento más para cavar más profundo la tierra y enterrar al prefecto para que nunca más salga de este entierro… Compañeros y compañeros… políticamente lo vamos a llevar al prefecto del departamento de Pando al último lugar de la tierra, para que cuando se despierte no tenga la oportunidad de volver a escalar la escalera de su infierno político”, dijo, señalando que Fernández debería haberse convertido en peón del prefecto de Santa Cruz y del cívico Branko Marinkovic.La declaración fue difundida ayer por las principales redes de televisión que también recogieron testimonios de familiares de varios de los muertos que fueron acarreados desde Riberalta, Beni, para ir a Porvenir, Pando.“Le pagaron 40 pesos y nos dejó un litro de aceite, un kilo de arroz y otro de fideo y le dijeron que vaya a un ampliado campesino, lo engañaron”, dice una mujer entre sollozos.Asimismo, otra señora reveló que el gobierno y particularmente Juan Ramón Quintana estuvo durante varios días organizando todo.Los familiares de los fallecidos identificaron a Rodrigo Medina, concejal de la localidad de Piedra de Riberalta, a Carmen Parada, ejecutiva de la Federación de Campesinos y al dirigente masista Javier Peñaranda, como las personas que trasladaron a la gente hasta Porvenir, mintiendo inclusive que iban a solucionar el problema de los títulos de sus tierras.El video con esas revelaciones sale cuando una comisión del Parlamento ha empezado a indagar sobre el cruce de balas y cuando el prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, ha pedido ser trasladado por razones de seguridad a Sucre, pues se encuentra recluido en el penal paceño constantemente amenazado por las organizaciones sociales afines al gobierno.A Fernández se le sigue un juicio como ciudadano común que no contempla su condición de autoridad electa y en el que su abogado, Karlo Brito, ha denunciado que para encarcelarlo el gobierno se valió de las aspiraciones a Fiscal General del juez Willams Dávila, quien ordenó su detención.Apoya a su camarada Sosa El ex comandante de la Policía de Pando, Silvio Magarzo, apoyó ayer a su colega, la suboficial Mirtha Sosa, jefe de la Policía de Porvenir, quien denunciara maltrato por parte de los militares que la ultrajaron tras la declaratoria del Estado de sitio el 12 de septiembre y cuando era trasladada a La Paz junto con 11 personasDijo que las armas de fuego que le incautaron tienen registro legal porque es normal que ella, además de ser policía, tienen armas de fuego para la cacería al tratarse de un departamento amazónico.Ella también enfrenta un proceso disciplinario por incumplimiento de deberes tras haber sido liberada ante la presión de sus camaradas la semana pasada.LAS FFAA SE NEGARON A AYUDAR A LA POLICIAtestimonio El ex comandante Departamental de la Policía de Pando, coronel Silvio Magarzo, reveló ayer que las Fuerzas Armadas acantonadas en Cobija no hicieron caso al llamado de ayuda que la institución verde olivo les hizo, cuando fue rebasada por la violencia el 11 septiembre.Magarzo, ante la Comisión Especial de Diputados que investiga los hechos luctuosos de Pando, donde al menos murieron 15 personas, explicó que cuando la Policía no es suficiente y se siente rebasada tiene la obligación de pedir refuerzo a las FFAA.Según dijo, Leopoldo Fernández planteó que se haga todo lo posible para evitar que surjan enfrentamientos violentos ante la inminente decisión de los campesinos de llegar hasta Cobija para participar de un ampliado en apoyo al proceso de cambio que ejecuta el gobierno del MAS.También dijo «nos intimidaron con armas de fuego, con la decisión firme de eliminarnos; (entonces) me paré al frente porque iba por delante y asumí la responsabilidad, porque corría riesgo mi gente y no podía ser culpable de aquello», relató el jefe policial, precisando que estos eran pobladores de Cobija, entre los cuales podrían estar de la Prefectura y cívicos.Asimismo indicó haber observado al senador de Unidad Nacional, José Villavicencio, por el lugar. Sobre el tema, éste se preguntó cuánto le han pagado pues y dijo que Magarzo detuvo a los campesinos hasta que lleguen las volquetas armadas.Dijo que llegó a Cobija a las 11.45 de ese día cuando ya habían ocurrido los enfrentamientos y puso a dos sacerdotes como testigos. ANF.