Vicente Quispe, tradujo la Biblia al idioma aymara.
Autor: Red Uno Digital
Fecha: Vie May 4
Vicente Quispe Murga, lingüista boliviano, fue el primero en traducir la Biblia al idioma Aymara. Perdió la vida a los 85 años y su trabajo de 10 años fue condecorado en vida por el Papa Francisco.
A los 85 años falleció Vicente Quispe Murga, el boliviano que tradujola Biblia al idioma aymara. Fue el primero en hacer este tipo de traducción litúrgica con la intención de masificar el alcance del libro santo en el altiplano. Esta labor profesional fue reconocida por la Iglesia por el aporte de Quispe para abrir nuevas fronteras.Tardó 10 años en traducir todo el libro y fue reconocido por el Papa Francisco con una medalla que le envió desde El Vaticano por su arduo trabajo. Además de traducir el libromás vendido del mundo, Quispe tradujo más de 27 libros de la Biblia y otros textos litúrgicos a la lengua aymara.El deceso del lingüista de profesión se produjo el pasado miércoles en La Paz debido a problemas del corazón que padecía. Las Iglesias Evangélicas Unidas se dieron cita a la misa de cuerpo de presente y destacaron el trabajo de Quispe.
Fuente: reduno.com.bo