Un documental de la cadena árabe Al Jazeera acerca del caso Rózsa concluye en que no hubo enfrentamiento entre policías y los supuestos separatistas de Santa Cruz (Bolivia), como indica la versión gubernamental y de la justicia. Para el fiscal Marco Antonio Rodríguez, integrante de la comisión a cargo del caso Rózsa, el documental de la cadena Al Jazeera carece de legalidad.
Productor de Tv: Richard O’donnell: ‘El caso se cae, falta un proceso independiente’
Richard O’Donnell es un periodista irlandés que pasó seis meses investigando la muerte de su compatriota Michael Dwyer, junto a Eduardo Rózsa y Árpád Maygarosi, en el hotel Las Américas.
El Día, Santa Cruz
Ref. Fotografia: Documental. La mamá de Michael Dwyer aparece en el video realizado por Richard O’Donnell, para la cadena Al Jazeera, en inglés.
Su investigación la documentó en el videorreportaje “La aventura boliviana”, presentado por la cadena Al Jazeera, en el que concluye que la versión oficial sobre un enfrentamiento es bastante dudosa.
=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas
P. ¿Puede afirmar que hubo una ejecución?
R.O.: No, yo no afirmo nada. Lo que he tratado de hacer es presentar la información más importante y relevante, con testimonios antes de la audiencia, y permitir que el público saque sus propias conclusiones. Dicho esto, el documental y las pruebas, habla mal de Eduardo Rózsa Flores y las autoridades bolivianas, y plantea cuestiones muy serias en cuanto a si se siguió el debido proceso que condujo hasta la muerte de los hombres. Lo que sí creo es que debe haber una investigación completa e independiente sobre los homicidios y las circunstancias de la llegada de Eduardo Rózsa y su organización en Bolivia. Una película como la mía solo pueden plantear preguntas.
P. ¿Hay alguna reacción de la clase política europea sobre este informe?
R.O.: Aún no, los gobiernos irlandés, húngaro y croata han sido muy tranquilos al respecto. Este caso es bastante incómodo para ellos, y aunque tiene que ser visto para la búsqueda de justicia para las familias de los muertos, políticamente no saben cómo hacer frente a la situación.
P. ¿Sabe usted si la familia de Dwyer hará algún tipo de acción en busca de justicia?
R.O.: La familia de Dwyer ha sido muy activa, seguramente estará enterado de la comunicación del relator de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales (Christof Heyns) con el gobierno boliviano. También Caroline Dwyer (madre de Michael) ha acudido a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por lo que está empujando a todas las instituciones internacionales que pueda para impulsar una investigación independiente.
P. ¿Considera que la imagen del gobierno boliviano en Europa se verá afectada por este caso?
R.O.: Creo que sí. Muchos europeos quedaron muy impresionados por la elección de Evo Morales y sentían que marcó una nueva era en América del Sur, donde muchas de las divisiones tradicionales de discriminación, y desigualdad estaba siendo reemplazada por una nueva, más transparente y justa.
Sin embargo, muchos europeos están decepcionados y sienten que el poder ha corrompido al gobierno de Evo Morales, al punto de que la protección de las posiciones políticas e instituciones son más importantes que el mensaje original de la justicia y la equidad para todos.
P. ¿Qué cree que va a pasar con este caso?
R.O.: Hay muchas posibilidades, y usted está en mejor posición que yo para hacer esa evaluación, pero creo que el “caso terrorismo” se desmorona y las repercusiones se extienden mucho más allá de los directamente involucrados. En Irlanda y Hungría hay muchas preguntas incómodas para hacer. Unos capítulos más de esta historia aún no se han escrito.
Hubo enfrentamiento en hotel Las Américas, según el fiscal
Romero pide que la Fiscalía concluya la investigación.
CASO. El fiscal general todavía no recibió un informe del fiscal Marcelo Soza sobre sus actuaciones en este caso antes de presentar su renuncia.
Página Siete y Agencias / La Paz
Los policías que participaron en el operativo son condecorados. Archivo.
El fiscal del caso terrorismo, Marco Antonio Rodríguez, afirmó ayer que el único informe balístico aprobado por el Ministerio Público sobre los hechos sucedidos en el hotel Las Américas, el 16 de abril de 2009, ratifica que sí hubo un enfrentamiento armado en el que perdieron la vida Eduardo Rózsa Flores y otros dos ciudadanos extranjeros, lo que descarta que se trató de una ejecución sumaria.
La pasada semana se conoció un nuevo audio en el que supuestamente habla el fiscal Marcelo Soza, que cuenta que no hubo cruce de balas en el operativo policial y que los efectivos policiales de élite sólo ingresaron a las habitaciones a “limpiar” a los presuntos separatistas.
“Se ha ofrecido como prueba pericial un informe balístico y hasta el momento el informe tiene la misma solidez y concluye que hubiera existido un cruce de disparos de armas de fuego, lo que hace ver una interacción entre dos bandos”, explicó Rodríguez en una entrevista difundida por radio Fides.
Un documental de la cadena árabe Al Jazeera acerca del caso Rózsa concluye en que no hubo enfrentamiento entre policías y los separatistas, como indica la versión gubernamental y de la justicia. Consultado al respecto, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que “hay un proceso judicial que tiene que concluir y establecer responsabilidades, luego cómo se hizo el operativo en el hotel Las Américas es otro tema, no es inherente al tema de fondo; el tema de fondo es quién financió, para qué, quiénes la conformaban, quiénes tienen responsabilidades en la organización criminal del terrorismo separatismo”.
La autoridad descartó que el caso terrorismo no se verá debilitado por la controversia entre el fiscal Marcelo Soza y la senadora Carmen Eva Gonzales.
Soza, quien estuvo al frente del caso terrorismo, renunció a su cargo después de que se divulgaran los audios en los que se le escucha contar pormenores de este caso como la fabricación de pruebas para inculpar a opositores y la ejecución de extranjeros el 16 de abril de 2009.
El fiscal general Ramiro Guerrero dijo ayer que no llegó el informe del fiscal Soza sobre sus actuaciones y avances en el caso terrorismo, como fue requerido por esta autoridad el 18 de marzo. Asimismo, aseguró que Soza continúa con la responsabilidad de llevar adelante este caso, por lo que su renuncia presentada el anterior mes no fue aceptada ni rechazada, según ANF.
El fiscal Rodríguez anunció que el informe balístico, grabado en audio, será reproducido durante el juicio oral del caso terrorismo.
Video pone en duda que hubo fuego cruzado
POLÉMICA | Para el fiscal Marco Antonio Rodríguez, integrante de la comisión a cargo del caso Rózsa, el documental de la cadena Al Jazeera carece de legalidad.
Los Tiempos
Levantamiento de los cuerpos de los presuntos integrantes del grupo Rózsa, en el documental de la cadena árabe. – youtube.com Agencia
Un documental presentado por la cadena internacional Al Jazeera (Catar) deja abierta la posibilidad de que no hubo un enfrentamiento a balazos en el hotel Las Américas y que las tres personas que murieron en ese lugar habrían sido ejecutadas, en el operativo policial del 16 de abril de 2009.
Esta información contrasta con lo señalado por la Policía y el Gobierno, de que durante el operativo hubo fuego cruzado.
“De haber sido así (fuego cruzado), las paredes hubieran quedado como unas coladeras”, indica el húngaro Peter Tarjani, experto en operaciones de contraterrorismo en la entrevista incluida en el trabajo audiovisual.
En el hotel Las Américas murieron Eduardo Rózsa, el húngaro-rumano Árpád Magyarosi y el irlandés Michael Dwyer, mientras fueron detenidos el húngaro Elod Tóásó y el boliviano Mario Tadic, que permanecen presos en la cárcel (La Paz) acusados de formar parte de una célula terrorista liderada por Rózsa.
Otro que aparece en la cinta es el exdirector de Seguridad Ciudadana Carlos Núñez del Prado, quien revela que la Policía tenía informantes en el mencionado grupo. El documental identifica a Ignacio Villa Vargas, “El Viejo”, como el “infiltrado”.
Este documental presentado por la cadena árabe, para el fiscal Marco Antonio Rodríguez, miembro de la comisión a cargo del caso Rózsa, carece de legalidad porque no fue realizado con la autorización del Ministerio Público del país.
El fiscal sostuvo, según la agencia Anf, que el Ministerio Público presentó una acusación formal contra los presuntos responsables de conformar este grupo separatista, en base a pruebas recolectadas en el proceso investigativo en el tiempo establecido y que las mismas son discutidas en el desarrollo del juicio oral y contradictorio.
“Ha habido un cruce de armas de fuego, lo que hace ver una interacción entre dos bandos. Las opiniones, especulaciones que existan entorno a los elementos de prueba ofrecida por parte del Ministerio Público, mientras no sean debatidos en el juicio oral, éstos carecen de valor, y para el Ministerio Público resulta una mera especulación”, sostuvo.
El documental coincide con las revelaciones efectuadas presuntamente por el fiscal Marcelo Soza, director de la investigación del caso Rózsa, en un audio presentado hace unas semanas por la senadora Carmen Eva Gonzalez. En ese audio, que está siendo investigado por la Fiscalía, Soza menciona que se sembraron pruebas en el hotel Las Américas y que no hubo enfrentamiento, que los integrantes del grupo fueron abatidos a tiros, pero se hizo todo para que pareciera que hubo cruce de disparos.
El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, pidió ayer descubrir a los que están detrás de Soza e investigar también al abogado del fiscal, Moisés Ponce de León, a quien señaló como su “cómplice”.
Dijo que Soza conoce la “verdad” de lo pasó en el hotel Las Américas y el tema es lo que hay detrás de él, a quién sirve”.
Soza no entrega informe
La Paz | Anf.- El fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, afirmó ayer que hasta la fecha no llegó el informe del fiscal Marcelo Soza, referido a todas las actuaciones y avances en el caso Rózsa, que le fue requerido por su autoridad el 18 de marzo.
Asimismo, dijo que el fiscal Soza continúa con la responsabilidad de llevar adelante este caso, por lo que su renuncia presentada el anterior mes no fue aceptada ni rechazada.
“Hemos pedido un informe y seguro en próximos días nuestro Fiscal de La Paz va a hacer un informe y determinará responsables sobre este tema, pues habrá proceso y se actuará conforme a derecho. Sólo tengo conocimiento por la prensa que el fiscal Soza hubiera remitido ya su informe, no ha llegado absolutamente nada a la Fiscalía, veremos si ese informe es completo, veremos si se ajusta al instructivo que hemos emitido y tomaremos una decisión”, manifestó Guerrero en conferencia de prensa. De acuerdo a la conminatoria, Soza debía presentar su informe hasta el sábado pasado.