Señor Ban ki-Moon
Acerca del Referéndum Revocatorio en Bolivia
El Secretario General está siguiendo de cerca los acontecimientos políticos en Bolivia, en particular lo que respecta al referéndum revocatorio que tendrá lugar el 10 de agosto sobre los mandatos del Presidente y el Vicepresidente, así como el mandato de ocho prefectos.
Con el interés de fortalecer la democracia y los derechos humanos en Bolivia, el Secretario General hace un llamado a todos los actores políticos y sociales de modo que aseguren un clima pacífico a lo largo de todo el proceso electoral y el período subsiguiente.
El Secretario General reafirma el compromiso del Sistema de las Naciones Unidas de trabajar con el gobierno y la sociedad boliviana en su conjunto, con el fin de generar un ambiente de tolerancia, respeto y diálogo en Bolivia.
Nueva York, 8 de agosto de 2008