La epidemióloga Maria Van Kerkhove alerta de que estas palabras implican combinación de virus o variantes, cosa que no está pasando.
Fuente: https://www.elperiodico.com
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha pedido no usar palabras como ‘deltacrón‘ o ‘flurona‘ para hablar del covid por la inexactitud de estas con la pandemia. Así lo ha puesto de manifiesto la doctora Maria Van Kerkhove, epidemióloga líder de la OMS, a través de su perfil en redes sociales, concretamente en Twitter, donde ha pedido que esos términos «implican combinación de virus o de variantes y esto no está ocurriendo».
Jumping in late here: Let’s not use words like deltacron, flurona or flurone. Please 🙏
These words imply combination of viruses/variants & this is not happening. “Deltacron” is likely contamination during sequencing, #SARSCoV2 continues to evolve & see flu co-infection🧵below. https://t.co/rNuoLwgCzN
— Maria Van Kerkhove (@mvankerkhove) January 10, 2022
«No usemos palabras como deltacrón, flurona o flurone. Por favor. Estas palabras implican una combinación de virus / variantes y esto no está sucediendo. Es probable que deltacrón sea una contaminación durante la secuenciación, SARSCoV2 continúa evolucionando y consulte la coinfección por gripe«, ha manifestado.
Al respecto de flurona, la experta ha vaticinado que se producirán más casos de coinfección «debido al uso limitado de medidas sociales y de salud pública». Por ello, ha instado a continuar con la vacunación de ambas enfermedades y a seguir tomando medidas de prevención como el uso de la mascarilla, mantener la distancia, evitar lugares concurridos y ventilar las habitaciones.