Bailey sufrió un paro cardiopulmonar y necesitó ser reanimado. Pasó tres días en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y fue tratada con antitoxina botulínica, cuya aplicación inmediata es crucial para neutralizar la toxina en la sangre y evitar la progresión de los síntomas y posibles complicaciones.
Fuente: BBC News Brasil
El parche en el ojo de Kaylie Bailey es un recordatorio diario de cuando su régimen de belleza casi la mató.
La madre de tres hijos de 36 años del condado de Durham, en el noreste de Inglaterra, pagó a una esteticista 75 libras por tres inyecciones de Botox, la mitad de lo que había pagado por una cita anterior, y el trato resultó ser demasiado bueno para ser verdad.
En cuestión de días, Bailey comenzó a tener problemas para ver.
=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas
Los médicos que la atendieron en el Hospital Real de Sunderland estaban inicialmente confundidos y le diagnosticaron ptosis, una afección ocular caracterizada por la caída del párpado superior. Le indicaron que se fuera a casa a descansar.
Según la unidad de salud , al ser dada de alta, a Bailey le informaron que sus síntomas probablemente estaban relacionados con el tratamiento al que se había sometido y le aconsejaron que consultara a su médico de cabecera ( médico general ) si empeoraban.
Cuando esto sucedió, días después, Bailey regresó rápidamente al hospital y, esta vez, le dijeron que tenía botulismo , una enfermedad rara pero potencialmente mortal causada por una bacteria.
En ese momento, ella era una de las 28 personas a las que se les diagnosticó intoxicación tóxica en el noreste de Inglaterra tras someterse a tratamientos cosméticos para reducir arrugas y líneas de expresión.
Bailey sufrió un paro cardiopulmonar y necesitó ser reanimado.
Pasó tres días en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y fue tratada con antitoxina botulínica, cuya aplicación inmediata es crucial para neutralizar la toxina en la sangre y evitar la progresión de los síntomas y posibles complicaciones.
«Recuerdo estar acostada en la cama y pensar: ‘Me estoy muriendo aquí y no quiero'», dice la mujer, llorando mientras recuerda la experiencia.
Tras recibir el alta hospitalaria con un parche en el ojo, que deberá llevar hasta que éste sane por completo, contactó con su esteticista, Gemma Gray, quien le dijo que se trataba de un «problema nacional con el producto».
La BBC no encontró ninguna evidencia que apoyara esta afirmación.
«Cuando fui [a la cita para ponerme las inyecciones], sentí que tenía tanta prisa que me dolía, me lloraban mucho los ojos», dice Bailey.
«No puedo creer que se haya atrevido a hacerle esto a la gente».
«Ella ni siquiera sabía qué contenía el producto y tenemos que vivir con lo que nos hizo».
«Casi muero por esto.»
Paula Harrison tuvo una experiencia similar cuando vio a Gray en un salón de Durham a fines de mayo.
La madre de tres hijos, de 54 años, ya había ido al salón de belleza para rellenarse los labios. Esta vez, había decidido rellenarse los ojos y una inyección de lo que creía que era bótox.
Después de unos días, también se sintió mal y acudió al mismo hospital donde atendieron a Bailey. Pasó cuatro días hospitalizada, recibiendo antitoxina como parte de su tratamiento.
En junio, el servicio en inglés de la BBC informó que un número inusualmente alto de personas habían sido ingresadas en hospitales del noreste de Inglaterra con síntomas de botulismo, lo que llevó a los centros de salud a buscar suministros de antitoxina en otras partes del país.
Harrison dice que se le estaba cerrando la garganta y no podía comer.
«[Gray] está jugando con la vida de la gente», dice Harrison. «Por suerte, estoy bien, pero podría haber muerto».
Gray, anteriormente conocida como Gemma Brown, opera su negocio, Belissimo Aesthetics, que no está vinculado a ninguna otra empresa con el mismo nombre, desde su casa cerca de Bishop Auckland y un salón en Blackhall.
Les administró a varios pacientes un tipo de toxina botulínica, ilegal en el Reino Unido y que es el ingrediente activo de productos conocidos como “botox”.
Actualmente siete de ellos tienen licencia para su uso en el país, entre ellos la marca Botox, que es la más conocida.
Gray utilizó Toxpia, un producto surcoreano que, según la Agencia Reguladora de Medicamentos del Reino Unido (MHRA), no tiene licencia para su uso en el Reino Unido y su venta o suministro constituye un delito.
Les dijo a sus clientes que era «un nuevo tipo de Botox» y les cobraba entre 75 y 100 libras por tres áreas de tratamiento.
La BBC la contactó, pero ella declinó la solicitud de entrevista. El informe le llegó tras hablar con varios de sus clientes.
“Considere los impactos en la salud”
Gray promocionó su negocio como «totalmente calificado y asegurado».
Actualmente se está llevando a cabo una investigación dirigida por la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido.
La agencia ha emitido una guía aconsejando a cualquier persona que esté considerando dicho tratamiento que investigue al profesional que está considerando utilizar y que se asegure de que el producto que está utilizando sea un medicamento legal autorizado para su uso en el Reino Unido.
El Departamento de Salud y Asistencia Social dijo que las vidas de las personas estaban siendo puestas en riesgo por «operadores inadecuadamente capacitados en el sector cosmético» y que el gobierno estaba considerando nuevas regulaciones.
«Instamos a cualquier persona que esté considerando someterse a procedimientos cosméticos a que tenga en cuenta los posibles impactos en la salud y busque un profesional con buena reputación, asegurado y calificado», dijo un portavoz.
A diferencia del Reino Unido, donde no existe una prohibición formal de la aplicación de Botox por parte de esteticistas, en Brasil sólo profesionales de la salud con formación específica, como médicos, enfermeras y dentistas, pueden administrar el producto.
En marzo, la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) publicó un comunicado alertando sobre el riesgo de botulismo tras la administración de toxina botulínica, tras recibir dos informes de casos.
Entre las recomendaciones de precaución que deben tomar las personas al utilizar la toxina botulínica, la agencia destacó:
* Utilizar únicamente productos aprobados por Anvisa y dentro del período de validez.
* Presentar solicitud ante un profesional cualificado y en servicios de salud autorizados por las autoridades sanitarias locales.
* Siga las instrucciones del prospecto, especialmente en lo referente a los intervalos necesarios entre aplicaciones.
Los principales síntomas del botulismo son visión borrosa, párpados caídos, dificultad para hablar y dificultad para tragar y respirar. En casos graves, la enfermedad puede causar parálisis muscular generalizada e incluso la muerte.
Ante cualquier sospecha, según la agencia, se debe consultar con un médico o acudir a urgencias más cercano lo antes posible.