Titulares de periódicos
Portada
Un juez da luz verde en EEUU a proceso a Goni
Una mujer muere en una disputa de terrenos
Familiar del vice accedió a mina, pero fracasó
Empieza la feria del libro
Portada
Tara, la gata que salvó a un niño ya es toda una celebridad
=> Recibir por Whatsapp las noticias destacadas
¿Cómo esconder un cadáver?, la búsqueda en Google que hacen mil personas al mes
La «»Generación cabeza hacia abajo», jóvenes y niños que no quitan la mirada al celular
Sube costo de carga por mal estado de caminos
Aumenta el requerimiento de maestrías en negocios
Crisis forestal deja sin empleo a 13.500 personas
Sube costo de carga por mal estado de caminos
Destacados
El vice dice que concesión minera era “chica”
Arcopongo. Campesinos confirman otro muerto; las víctimas suman dos y habría un tercero
Titulares: Posesionan al nuevo Tribunal de Ética de la ANP
Evo crea otra empresa estatal: Boliviana de Turismo promocionará destinos no tradicionales
Los bolivianos irán a las urnas en octubre con al menos 12 nuevas reglas
Exfiscal Soza confirma autenticidad del audio difundido por senadora opositora
Vice no se pronuncia sobre nueva denuncia que involucra a su familia en concesión minera
Contraloría de Bolivia admite que no audita a empresas estatales
Portada
Identifican a tercer muerto en Arcopongo
Juez de EEUU abre vía para enjuiciar a Goni
Bachelet defiende tratado de 1904 en su primer informe
ABC abre un solo carril en carretera y extiende obras
FUL se enfrenta a la Policía en El Prado
Lula aboga por una democracia más justa
Rusia y China firman un acuerdo histórico por gas
Olvidados, una súper producción boliviana
Embarazadas ¡Y en buena forma!
Portada
Juez de EEUU accede a instalar un juicio a Goni
El Gobierno anuncia acciones judiciales contra la explotación ilegal de oro en la zona de Arcopongo
El Ejecutivo crea una firma estatal para el turismo
El Príncipe de Asturias de Comunicación es para Quino
FFAA ratifica el retiro del suboficial Cartagena
Lula aboga por la integración como arma para el desarrollo
La ONU mantiene su observación a la Justicia
García: Hay datos incompletos en gabinete
Bachelet quiere ‘normalidad’ en las relaciones con Bolivia
Editorial – Opinión
… cara a cara
Ilegal, dijque
FARC, una transnacional
Un ciudadano, un voto, el mismo valor
G-77 y derechos humanos
Editorial – Opinión
La cumbre del G-77 y el operativo ‘limpieza’
Lagos en un mar de imposturas
Los montajes siempre son vulgares
Chile alcanza consenso en plan energético
El socialismo no es lo que muchos piensan y el mercantilismo tampoco
¿Cómo que no influye?
La administración del oro del tiempo
Mundiales averiados
Capitalismo on line
El mal humor de los chilenos
Prevención de robo de autopartes
Chávez y el nuevo arte del melodrama
Tentaciones populistas en Chile
Venezuela: La crisis ideológica del chavismo
Prevención en Concentraciones Masivas
Noruega:el fin de la ingenuidad
¿Hay que acabar con la OEA?
Ollanta Humala confirma el rumbo económico peruano
Evitando fraudes y estafas en la banca online
Editorial
El vice dice que concesión minera era “chica”
Escándalo de “La Millonaria” salpica al vice
Opinión
Lagos en un mar de imposturas
Los errores del nuevo Marx
Perú: a paso firme en energía
Reto ecológico
Opiniones
HACIA UN GIRO EN LAS RELACIONES CON IRÁN
PREPOTENCIA INTOLERABLE
Pipocas.
Columnistas
¿Sobrevivirá el modelo chileno?
Primer grito libertario
Santos: ¿bajo la sombra de la derrota?
Evo en el Vanity Fair
Luz en Ibarecito
Los transportistas y el progreso
Licencias de conducir y los derechos fundamentales
Editoriales
Cuartel antidrogas
Publicidad sexista
Adopción internacional
Restricción vehicular
Rosetas falsas
Riesgo soberano BB
La fiesta y los vecinos
Día del Internet
Bolívar ante la Historia
Opinión
Las drogas consumen adolescencia
Las mentiras históricas
El gigante aturdido
La Revolución de Buenos Aires
Fomentando ciudades verdes
Biodiversidad
De un periodista, fútbol y xenofobia
El real interés del socio empresario
Día de internet
Santa Cruz
Ernesto Cardenal llena de poesía la tierra camba
Las obras para el evento cobran forma y el centro se renueva
Cladia Espinoza: Queremos proyectar la imagen de una Bolivia que ya no es pobre
Ocho preguntas y respuestas para entender la cumbre
Hoteles invierten en seguridad y los restaurantes innovan
EL DEBER es protagonista de la cita ferial
Editoriales pequeñas con ficción, historia y cómic
Bacheo en la urbe también se hará en horario nocturno
Se inicia la carrera de barrios pintudos
Alcaldía de Montero paga deudas y elude intereses
Arrestan a 120 extranjeros con ingreso ilegal
Uagrm y Gobierno firman convenio
Ex comandante militar va preso por quedarse con cervezas
Detienen a un sujeto que trató de matar a un comerciante
Cortas
RADAR DE LA REGIÓN
Avioneta con falla aterriza en Roboré
Santa Cruz & Seguridad
Un muerto deja lío de terrenos en La Guardia
La Caja de Caminos estrena ambiente
Buscan al barrio más pintudo de la ciudad
Niños se ingenian detalles para consentir a mamá
Afirman que se justifica el pago de $us 410 por laptops
Maestros piden firmar el acuerdo pactado
Demuelen dos edificaciones por incumplir normas
Registran 70 denuncias por discriminación en esta gestión
Esta tarde llega un surcito a la ciudad
Acusados de atraco son enviados a Palmasola
Hallan a una estudiante estrangulada en lote baldío
Pericia de piloto evita una tragedia aérea
Diferentes culturas festejan a las madres en Santa Cruz
Seguridad
Seis heridos y 14 detenidos tras enfrentamientos entre policías y universitarios
Detención preventiva para chófer que ocasionó triple colisión y muerte en plaza Murillo
Gobierno confirma un fallecido y dos heridos en enfrentamiento minero en Arcopongo
Arcopongo. Campesinos confirman otro muerto; las víctimas suman dos y habría un tercero
Nigeria: Al menos 30 muertos en otro supuesto ataque de Boko Haram
Gobierno confirma un muerto y dos heridos de bala en Arcopongo
Conflicto minero-campesino: Identifican a 80 personas armadas en Arcopongo
Coca – Narcotráfico
Hallan 224 kilos de cocaína en Montero, hay tres detenidos
FELCN captura a uno de los mayores distribuidores de droga en Cochabamba
Gobierno boliviano asegura que se requiere otro estudio de la coca
Narcos ahora ‘bombardean’ cocaína para evadir el control
Unión Europea no apoya industrialización de coca en Bolivia
Local
FUL se enfrenta a la Policía en El Prado
Sinohydro es observada por represa en Ecuador
La Coronilla estrena iluminación tipo LED
Encausan el Pico de Loro en Quillacollo
Misicuni organiza Feria de la Trucha
Región cuenta con plan contra desastres
En pocas líneas
Burgos puede jugar frente a San José
Ciudad
Sistema electromecánico de Línea Amarilla tiene un avance del 92%
Ministra Peña critica las ‘idas y venidas’ del Concejo de Pocoata
Comunarios linchan a presunto ladrón
Rocha anuncia juicio a Revilla y los gremiales toman el cruce
464 vehículos invadieron el perímetro de restricción
Terminales del teleférico, sin gremiales
Existen 12 denuncias contra el desayuno
Choferes rechazan licitación edil para comprar 73 buses
Oruro cumple hoy un paro cívico por límites
Alistan tarifas interciudades para aplicarlas desde junio
Fencomin acepta los cambios a ley minera
Desalojo de gremiales acaba en batalla campal; hay tres ediles heridos
Sociedad
Proyectos de ley plantean un Defensor del Paciente
Diputados instan a Salud a prohibir uso de biopolímeros
Socializarán ley de mala praxis en junio
Hidrocefalia se agrava en infante internado
Senamhi alerta nevada e intensa lluvia por 2 días
Mesa: La Razón debe ir a Tribunal de Imprenta
Vendedores de mercados, con revisión ocular gratis
Brasil intenta proteger al armadillo, la mascota del Mundial
Cerca de 20 millones de abejas amenazan una autopista en EEUU
Carlos Mesa forma parte del nuevo Tribunal Nacional de Ética Periodística
Facebook apuesta a la música y TV en nueva aplicación para smartphones
El 40% de los estudiantes de la UMSA tiene problemas de ortografía
Nacional
Julio César Caballero: Apuntaremos a la aplicación real de la autorregulación
El Gobierno confirma una muerte en pugna por oro
Denuncian ante la Fiscalía el acarreo de gente en Pailón
Jaime Paz recibe un tratamiento en EEUU
Dificultades para empadronar votantes con cédulas clonadas
Fiscalía tarijeña secuestra CD de comunicador desaparecido
Cooperativistas decidirán sus candidatos en un congreso
Nacional
Juez de EEUU autoriza juicio contra Goni
YPFB invertirá $us 67 millones para exploración de hidrocarburos
Lula da Silva visita Santa Cruz y es declarado Huésped Ilustre
Oposición dice que se confirma que Morales ‘no confía ni en su camisa’
Crean Empresa Boliviana de Turismo con un presupuesto de Bs 6.801.060
García Linera: ‘Uno no escoge a la familia’
Juez de Miami acepta demanda contra Gonzalo Sánchez de Lozada
Chile espera mantener «normalidad» en relación con Bolivia pese a litigio en la CIJ
Interpol detuvo a 120 extranjeros indocumentados en Santa Cruz
Enfrentamiento por terrenos provoca la muerte de una mujer
Mina de propiedad de la familia de García Linera está inactiva y no produce oro
Correa asegura que nunca apoyó salida soberana al mar para Bolivia por Chile
Evo confiesa: «No me fío de mis ministros, a veces no me cuentan la verdad»
Inquisivi suma otra muerte
Política
Salarios absorben el presupuesto
Abogados ven injerencia del Gobierno en la justicia
Arrecian las críticas al ‘vice’ por nuevo contrato polémico
MSM y MDS buscan sellar alianza la próxima semana
Lula, Doctor Honoris Causa por la Udabol
Aprueban 37 leyes en lo que va de año
Piden a Costas aclarar si pactó o no con el Gobierno
Otto sindica al embajador Jerjes de faltar a la verdad
Contraloría dice que no auditó a empresas estatales
MSM ratifica que no hará alianza con FA
Sereci descarta que notario sea masista
Distingue hoy a Lula como doctor Honoris causa
Fiscal justifica la no detención de Soza
Surco vaticina gran apoyo del empresariado cruceño al MAS
Monitoreo de Noticias
Titulares: Posesionan al nuevo Tribunal de Ética de la ANP
Titulares de periódicos del miércoles 21 de mayo de 2014
Titulares: Lula llega mañana a Santa Cruz para participar de un seminario previo al G77
Titulares: Juan del Granado ratifica que no hará alianza con Samuel Doria Medina
Titulares de periódicos del martes 20 de mayo de 2014
Política
SingStar Ultimate Party para PlayStation 4 transformará tu smartphone en un micrófono
Bachelet da el primer paso para legalizar el aborto en Chile
El vice admite que su sobrino se adjudicó concesión minera
Juez estadounidense acepta demanda contra Sánchez de Lozada
MSM: Evo siempre fue desconfiado
Nacional
Bachelet defiende tratado de 1904 en su primer informe
Juez de EEUU abre vía para enjuiciar a Goni
Frase de Evo sobre ministros causa ataques, explicaciones y dudas
Emitirán certificados y cédulas gratis
Carlos Mesa es parte de nuevo Tribunal de Ética
40 mil familias sufren heladas y sequía
Lula aboga por una democracia más justa
Echan definitivamente a suboficial líder de FFAA
Juez: Hay pruebas contra el Alcalde de Pocoata
La ANP organiza foro sobre secreto de fuente
Política
Nacional
Morales dice que no se fía de sus ministros y que los sectores sociales le han pedido que se postule
Juez de EEUU accede a instalar un juicio civil en contra de Goni
Mayta: Fallo ayuda a la extradición
Jurista prevé llevar testigos a EEUU
La Armada ratifica el retiro obligatorio de dirigente militar
La ONU mantiene su observación a la Justicia
Lula aboga por la integración como arma para el desarrollo
Llegan 20 delegaciones para el foro de mujeres
Bachelet quiere ‘normalidad’ en las relaciones con Bolivia
García: Hay datos incompletos en gabinete
Morales anuncia emisión gratuita del Mundial 2014
Preparan el proyecto de ley sobre las dictaduras; buscan consenso
Economía
Nace estatal de turismo para globalizar atractivos del país
Santa Cruz alista un recurso legal contra la Ley de Minería
El Gobierno ve que hay Bs 2.300 millones para el agro
ABT da golpe a tres industrias chinas
Feria Exponorte genera más de $us 1 millón en una jornada
Portafolio
Sube costo de carga por mal estado de caminos
Aumenta el requerimiento de maestrías en negocios
Crisis forestal deja sin empleo a 13.500 personas
Mafia china estaría sacando madera del país
Google, la marca más valiosa
Bloques Azero y Huacareta tendrían 16,5 TFC de gas
Mejoran el rendimiento con tres variedades de caña
Rueda genera interés por la industria y tecnología
Santiago la mejor en negocios
El 10% de regalías mineras pasarán al control estatal
Inspeccionan proyecto Misicuni
Una tablet que aspira jubilar a las laptops
La Exponorte se abre para generar ventas en el agro
‘La banca asume el 100% del riesgo’
Economía
Aumenta el requerimiento de maestrías en negocios
Exponorte Dinámica 2014 abrió sus puertas
Evo crea otra empresa estatal: Boliviana de Turismo promocionará destinos no tradicionales
ABC destina Bs 8 millones para mantenimiento de vía a Santa Cruz
Contraloría de Bolivia admite que no audita a empresas estatales
Oro, muerte y violencia: Gobierno paraliza actividad minera en Arcopongo
Economía
Identifican a tercer muerto en Arcopongo
ABC abre un solo carril en carretera y extiende obras
Crean una empresa estatal de turismo
Rusia y China firman un acuerdo histórico por gas
Vice niega ilegalidad en mina que fue de sobrino
Estiman potencial de 16,5 TCF de gas en Chuquisaca
En pocas líneas
Economía
Surge la Empresa Boliviana de Turismo con la mirada puesta en los destinos no tradicionales
El Gobierno crea empresa estatal para promover destinos turísticos
Dos bloques tendrían 16,5 TCF de gas
ONU prevé un ‘sólido’ crecimiento para Bolivia
Argentina exporta menos productos hacia Bolivia
Se propone reubicar a los cooperativistas
García anuncia acciones legales por explotación ilegal de oro
Gobierno aguarda informe sobre Arcopongo para iniciar acciones legales
BoA invierte $us 18 MM para vuelos a Miami y Nueva York
Atribuyen a fallas geológicas y a uso de explosivos los derrumbes en minas del norte de Potosí
Gobierno confirma un muerto y dos heridos de bala en Arcopongo
Cotel tiene la exclusividad de los partidos del Mundial en La Paz
Sociales
Tarde de perlas y tonos pastel
Paola Parada fue tratada como reina de su cumple
¿Tacones o chinelas? No importa, corré este sábado
Agasajados por su buen trabajo
Rafaella nacerá a principios de julio
Autitos para recibir al pequeño Samuel
Escenas
Olvidados, la nueva apuesta de Carla Ortiz
En pocas palabras
Bentley Syler competirá en reality de UFC
Música en el museo abre hoy, a puro metal
Caleidoscopio
Santa Cruz se convierte en un ‘Macondo literario’
Inaugura boutique en el Ventura Mall
3 películas para no videntes
‘Cabañita’ crocante
Primer Festival de Maridaje en Bolivia
Esencia de Karl Lagerfeld
Universal Tours en el Ventura Mall
«Olvidados», la película boliviana sobre el Plan Cóndor se estrenará en julio
Arrestan a actor de la serie ‘The Shield’ por asesinato de su esposa
Seis horas de música ranchera
Muebles deseados por mamá
Cainco y Urubó se dieron el ‘Sí’
Networking, entre negocios y buen sabor
Sociales
Elección de Miss y Srta La Paz será el 6 de junio
Charlize Theron, sobre Sean Penn: “Simplemente, sucedió”
La última de las controversias de la reina del pop: Madonna se desnuda (otra vez)
Vin Diesel confiesa que “Guardianes de la Galaxia” fue terapéutico
Así son las “barbies humanas” más famosas del mundo
Festival de Cannes: Sophia Loren regresa al cine dirigida por su hijo
Oxígeno lanza videoclip “Quiero”
Sátira: Evo y su “entrenador” Fidel Castro
Tragaluz
Honran a Quino con un Príncipe de Asturias
Orquesta de la Universidad del Valle presenta un paseo entre cuerdas
Olvidados, una súper producción boliviana
AGENDA CULTURAL
Noche de Museos
Fruto Vivas gana la IX Bienal de Arquitectura
La Revista
El premio Príncipe de Asturias distingue a Quino en el 50 cumpleaños de Mafalda
Quino es Príncipe de Asturias de Comunicación 2014
Feria del Libro cruceña abre hoy con Ernesto Cardenal
‘Casi un gigoló’: los últimos románticos
Premios literarios no tienen buena acogida en ventas
Fox estrena ‘Quiero casarme con Enrique’
Michael Jace confiesa haber asesinado a su esposa April
"Mafalda me dio alegrías pero también sufrimiento", dice Quino, ganador del Príncipe de Asturias
"Quino no es príncipe, es rey", proclaman dibujantes argentinos
Angelina Jolie quiere que sus hijos entren en política
Katy Perry viaja con un experto en cortar verduras
Tras un año de demora, ‘Olvidados’ estrenará el 31 julio
Sociales
La Embajadora de Colombia se despide de Bolivia
‘Miscelánea’ de Alfredo La Placa
Conmemoración de las relaciones culturales entre Alemania y Bolivia
Reinauguración del Centro Sinfónico Nacional
Cumpleaños de Liliana Trelles
‘Siete Escultores’ en Mérida Romero
Concierto de Tokyo Baroque
Lanzamiento de la nueva imagen de Flor de Caña
Presentación de la reciente obra de Luis Ramiro Beltrán
Encuentro Musical Boliviano Europeo
Deportes
Quero está más fuera de Oriente que adentro
Ligueros deciden hoy si habrá descensos
Salvatierra, imparable en el Rally de los Faraones
Refuerzos harán crecer la planilla de Blooming
Mañana se publica el 2°. fascículo con el grupo B
Bolívar golea a Sport Boys y se mete en la Sudamericana
Pases cortos
Sebastián Pagador sigue su camino al ascenso
Aurora ofrece un premio al plantel
Burgos entra en los planes del DT
Courtois no ve acertada su posible vuelta al Chelsea
Costa hace hasta lo imposible para jugar
Xavi, con un futuro incierto en el Barza de Luis Enrique
Deportes
El balón genera multillonarios réditos
Salvatierra logra una histórica hazaña
Cuatro de Oriente en la mira de Bolívar
Celestes golearon a Sport Boys en La Paz
El Barcelona inicia una nueva etapa
Brasil invitó a Evo Morales a la inauguración del Mundial
Clausen anuncia que Evo jugará cuatro partidos en Sport Boys
El ‘Chavo’ vuelve a ganar en Egipto, se llevó la segunda etapa y es líder absoluto
La CONMEBOL fijó los horarios para los partidos entre Bolívar y San Lorenzo
Luis Enrique quiere devolver la ilusión y el juego atractivo del Barcelona
Casillas, el único superviviente del último título de Champions del Real Madrid
Un partido histórico
Solo Deporte estrena su sitio en internet
Deportes
¿Qué cualidades mentales tiene un gran futbolista?
BBC: Conozca al equipo de fútbol que fichó a Evo Morales, presidente de Bolivia
Blooming recibe al Tigre
Oriente reducirá su planilla de sueldos
Bolívar y Sport Boys, por un premio a la Sudamericana
Luis Enrique, nuevo entrenador del Barcelona
DT de Sport Boys: Contratación de Evo pasa por el tema de marketing
Deportes
Aurora promete premio económico
Ramallo tiene otras ofertas
«Chavo» sigue a la cabeza
Liga analizará incremento a 14 equipos
San Simón inicia su camino al título
Luis Enrique anuncia un año de cambios en el Barça
Bolívar golea y asegura Copa Sudamericana
Primer plantel recibirá 250 mil dólares
Dicen que se juegan todo ante Guabirá
Marcas
Bolívar, cerca de la Sudamericana
Real descarta ceder otra vez a Eguino a préstamo
El Tigre ensaya siete cambios
FBF no modifica el trato económico
¿Será un 25 de mayo inolvidable?
Tévez, Bale e Ibrahimovic, tres grandes ausentes
Salvatierra gana y saca ventaja en el Rally los Faraones
Cochabamba se pone al frente del nacional natatorio
Diego Costa se trata con placenta de caballo
En voz baja
Bolívar golea a Sport Boys 5-0 y está a un punto de clasificar a la Copa Sudamericana
La ANF reelegirá a Justiniano
Internacional
Mafalda encumbra a Quino como Príncipe de Asturias
San Pablo se paraliza y queda sin policías
Otro golpe de Boko Haram y EEUU despliega tropas en Chad
Cuba bloquea el primer diario digital
Zuluaga pone condiciones a que las FARC sean un partido
Rusia y China firman acuerdo estratégico de venta de gas
Internacional
Bachelet con reformas en medio de protestas
Secta causa 150 muertes en atentados en Nigeria
Expectativa por viaje del Papa a Tierra Santa
Texas beberá agua depurada de inodoros
Google supera a Apple como la marca más valiosa del mundo
China y Rusia firman megacontrato de gas valorado en $us 400.000 millones
La secuela de Man of Steel se llamará Batman v Superman: Dawn of Justice
Quino, padre de Mafalda, premio Príncipe de Asturias de Comunicación
Descalificaciones marcan la campaña electoral europea
José Mujica cumple 79 años en el apogeo de su imagen internacional
Unos 20.000 policías y militares garantizarán seguridad de Río en el Mundial
Twitter se retira de negociación en compra de SoundCloud
EE.UU. envía un crucero lanzamisiles al Mar Negro
OMS advierte que cuatro nuevos virus de naturaleza severa circulan en el mundo
Vida
El tráiler de la nueva película de Woody Allen es pura “magia”
Las cinco estrategias favoritas de los ricos para evadir impuestos
Papa Francisco: Si destruimos la creación, la creación nos destruirá
Comuna homenajeó a ex párroco cotoqueño
Cómo limpiar la casa de malas vibras
Saludables vegetales verdes para el invierno
Selectos
‘Para ellos somos los malditos’
Seguro único de salud en Bolivia enfrenta tres debilidades de fondo
Proyecto de ley de consulta: Estado e indígenas en tensión
Juan Claudio Lechín: "Cuba intenta infiltrar al gobierno de Humala"
Internacional
Atentado en noreste de China deja varios muertos
Premian a Silvio Rodríguez
Bachelet defiende sus profundas reformas
Oleada de ataques dejan 160 muertos en Nigeria
Estados Unidos descarta sancionar a Venezuela, por el momento
Occidente prevé comicios en Ucrania como un paso para la pacificación
Hacker colombiano espió a seis países
Una polarizada Holanda inicia comicios europeos
Millones de paulistas afectados por huelga
En pocas líneas
Vida y Futuro
Científicos hallan un patrón homogéneo en los «círculos de hadas» en Namibia
Aprueban estrategia para luchar contra la tuberculosis
Hallan un posible tratamiento para la diabetes
Analizan informes sobre búsqueda de vida extraterrestre
Tratamiento con láser frío para dejar adicciones
Lluvia de meteoros visible la madrugada del sábado
Nueva imagen da claves sobre la evolución estelar
Mundo
Responsables de tragedia en que murieron 31 niños en Colombia podrían ir 60 años a prisión
Zuluaga está a favor de que las FARC tengan partido político
En Texas beberán agua de los retretes
Estudiantes protestan contra Bachelet
EEUU envía tropas para rescatar a las niñas secuestradas
Correa: Chevron supo de daños ambientales
La vida oculta del líder cubano Fidel Castro, revelada en un libro
Señalados por muerte de 31 niños van a prisión y enfrentan pena máxima en Colombia
Siete muertos y 242 hospitalizados por cólera en Sudán del Sur
Interpol detiene a 120 extranjeros indocumentados en Santa Cruz a menos de un mes de la cumbre del G77
El café peruano enfrenta la peor crisis de la última década, según organismo
Tribunal de El Cairo condena a Hosni Mubarak a tres años de cárcel
